________________
૧૦ તૃત્યષ્ટક
અસંગાનુષ્ઠાન, તેમાં વચનાનુષ્ઠાનથી આત્મા અસંગક્રિયાની યોગ્યતાને પ્રાપ્ત કરે છે.
१० तृत्प्यष्टकम् पीत्वा ज्ञानामृतं भुक्त्वा क्रियासुरलताफलम् । साम्यताम्बूलमास्वाद्य तृप्तिं यान्ति परां मुनिः॥१॥
જ્ઞાનરૂપ અમૃત પીને, કિયારૂપ સુરલતા-કલ્પવલ્લીના ફળને ખાઇને અને સમતા પરિણામરૂપ તાબૂલને આસ્વ દીને–ચાખીને મહાન સાધુ ઉત્કૃષ્ટ તૃપ્તિ પામે છે.
स्वगुणैरेव तृप्तिश्वेदाकालमविनश्वरी। ज्ञानिनो विषयैः किं तैर्भवेत्तृप्तिरित्वरी ॥२॥ - ૧ જ્ઞાનામૃતં જ્ઞાનરૂપ અમૃત. ત્યા=પીને. સિગાતારું ક્રિયા રૂપ કલ્પલતાના ફળને. મુરાવા=ખાઈને, સાગ્યતાબૂદં=સમભાવરૂપ તાબૂલને. વાસ્વી=ચાખીને. મુનઃ= સાધુ. પર=અત્યન્ત. નૃસિંeતૃપ્તિ. ચાન્તિઃપામે છે.
૨ =જે. જ્ઞાનિન =જ્ઞાનીને. ગુૌ=પોતાના જ્ઞાનાદિગુણો વડે. હવ=જ. વાજીં હમેશાં. વનશ્વર =વિનાશ નહિ પામે તેવી વૃત્તિ =તૃપ્તિ મત થાય (ત) પૈ=જે વિષયે વડે. ત્વરી-ડા કાળની. તૃપ્તિત્તપ્તિ થાય છે તૈ=તે વિષયનું. Hિ=શું પ્રયોજન છે.
