________________
૭૪
જ્ઞાનસાર
" तूलं तृणादपि लघु तूलादपि हि याचकः । वायुना किं न नीतोऽसौ मामयं प्रार्थयिष्यति ॥
તૃણુથી આકડાનુ” રૂ હલકુ છે અને આકડાના રૂથી પણ હલકા યાચક છે. તેા પશુ મારી પાસે માગશે' એવા ભયથી વાયુ તેને ખેંચી જતા નથી”
૧
गौरवं पौरवन्द्यत्वात् प्रकृष्टत्वं प्रतिष्ठया । ख्यातिं जातिगुणात् स्वस्य पादुष्कुर्यान्न निःस्पृहः॥ ६ ॥
પૃહારહિત સાધુ નગરવાસી લેાકેાને વન્દ્વનીય હાવાથી પેાતાની મોટાઈને, પ્રતિષ્ઠા-શાભાથી ઉત્તમપણાને અને જાતિકુલસ પન્નપણાથી પ્રસિદ્ધિને ન પ્રગટ કરે.
भूशय्या भैक्षमशनं जीर्णे वासो गुहं वनम् ॥ तथाऽपि निःस्पृहस्याहो चक्रिणोऽप्यधिकं सुखम् ॥ ७ ॥
૧ નિ:Æ:=સ્પૃહારહિત મુનિ. પૌવન્યસ્ત્ર=નગર. વાસીએ વંદન કરવા યેાગ્ય હોવાથી. સ્વચ=પેાતાની. ગૌરવ=મે ટાને. પ્રતિઝ્યા પ્રતિષ્ઠા વડે. પ્રei=સર્વોત્તમપણાને. નાતિજીના ઉત્તમ જાતિગુણથી, યાત્તિ=પ્રસિદ્ધિને. ન પ્રવુતિ=ન પ્રગટ કરે.
૨ નિઃસ્પૃહસ્ત્ર=પૃહારહિત મુનિને, મૂછ્યા પૃથિવીરૂપ શય્યા. મક્ષ=ભિક્ષાથી મળેલ.અશર્ન મેજન. ગી=જીતુ વાસઃ ૧. અને વનં=અરણ્યરૂપ. ગૃહં=ધર. (છે ) તપ