________________
५०
छिंदन्ति असिभिः त्रिशूलशूलसूचिशक्तिकुन्ततोमरेषु
प्रोतयन्ति चितासु दहन्ति निर्दयं नारकान् रुद्राः ।। १०७ ।।
ગાથાર્થ : રુદ્ર પરમાધામીઓ ના૨કોને તલવારોથી છેદે છે. ત્રિશૂળ-શૂળ સૂઈ-શક્તિ-ભાલા અને તોમરોમાં પરોવે છે અને ચિતામાં નિર્દયતાથી બાળે છે. (૧૦૭)
सुगमा । नवरं सूचिः वज्रमयी सूलिकाविशेषरूपा द्रष्टव्या ।। ગાથાર્થ સુગમ છે પણ સૂચિ એટલે વજ્રમયી સોય વિશેષ જણાવી. उपरुद्राः किं व्यवस्यन्तीत्याह
ઉપરુદ્રો કેવા પ્રકારનો વ્યાપાર કરે છે તેને કહે છે
-
ભવ ભાવના પ્રકરણ ભાગ-૨
भंजंति अंगुवंगाणि ऊरू बाहू सिराणि करचरणे । कप्पंति खंडखंड उवरुद्दा निरयवासीणं ।। १०८ ।। भञ्जन्ति अंगोपांगानि ऊरू बाहू शिरांसि करचरणान् कल्पयन्ति खण्डं खण्डं उपरुद्राः निरयवासिनाम् ।। १०८ ।।
गाथार्थ : उपद्र प२माधामीओ नरवासीखोना अंगोपांगो, साथण, जाडु, भाथु, हाथ अने
પગોને ભાંગે છે અને ટૂકડે ટૂકડા કાપે છે. (૧૦૮)
प्रकटार्था ।। कालाः किमाचरन्तीत्याह
કાલ પરમાધામીઓ શું કરે છે તેને કહે છે
मीरासु सुंठिए कंडू य पयणगेसु कुम्भीसु । लोहीसु य पलवंते पयंति काला उ नेरइए । । १०९ ।।
मीरासु सुण्ठिकेषु कन्दूषु च पचनकेषु कुम्भीषु
लोहीषु प्रलपतः पचन्ति कालास्तु नैरयिकान् । । १०९ ।।
ગાથાર્થ : કાલ પરમાધામીઓ પ્રલાપ કરતા નારકોને ભઠ્ઠામાં, શુંઠકમાં, કંદુમાં પકાવવાની કુંભીમાં અને લોઢીમાં પકાવે છે. (૧૦૯)
मीरासु - वज्राग्निभृद्दीर्घचुल्लीषु सुंठकेषु वज्रमयतीक्ष्णकीलकेषु मांसमिव तन्मुखे प्रक्षिप्य कन्दुषु - तीव्रतापेषु कुल्लूरिकोपकरणविशेषेषु-मण्डकादिपाकहेतुषु कुम्भीषु उष्ट्रिकाकृतिषु-लोहीषु-अतिप्रतप्तायसकवल्लिषु प्रलापान् कुर्वतो नारकान् जीवन्मत्स्यानिव कालाः पचन्ति ।।
टीअर्थ : मीरासु भेटले वाग्निथी भरेलो भोटो युस्लो (लट्ठो), भेटले वनमय तीक्ष्ण जीतामां मांसने પરોવીને જેમ શેકવામાં આવે છે તેમ શુંઠકમાં નારકના મુખને પરોવીને શેકવામાં આવે છે. कन्दुषु એટલે તીવ્રતાપવાળા ઉલ્લુરિક ઉપકરણ વિશેષમાં जाजराहि शेडवाना साधनमां नारीने शेडे छे. कुम्भीषु =
=