________________
પંજયંથી नानक ताकउ मिले वडाई
બાપુ પછાળે સવ નીમા | ૨૪ || -
અથ
[નાનક – ચાલુ]
અગમ્યમાંથી એ નિર્મલ પ્રભુ પોતાની મેળે ગમ્ય બન્યા છે : નિર્ગુણમાંથી સગુણ!
“ગુરુની સંગત પામે, તો પરમ પદનો ભાગી થાય; તથા તેમની પાસેથી પામેલા નામથી – (પરમાત્મા) તેને પાછો (પોતામાં) સમાવી લે.
“એક પરમાત્માને સત્ય જાણે, અને અહંપણાને તથા દ્વૈતના ભ્રમને દૂર કરે, –
તેને સાચો જોગી જાણવ; સદ્ગુરુનો ઉપદેશ પિછાનવાથી તેનું હૃદય-કમળ ખીલી ઊઠે છે.
“જીવતોજીવત મરે (અર્થાત્ અહંપણું સદંતર લુપ્ત કરે) તેને સૌ કાંઈ દેખાય –સમજાય, –
“અને સર્વના દેવકે પરમાત્માનો અંતરમાં સાક્ષાત્કાર થાય.
તેને પરમ પદની પ્રાપ્તિ થાય; અર્થાત્ સર્વ જીવોમાં પોતાને વ્યાપી રહેલો તે જુએ! [૨૪] -
२५ [નાન – વી] "साचौ उपजै साचि समावै
સારે સૂરે # મફગા ! झूठे आवहि ठवर न पावहि
ટૂર્ન બાવાનું મબા | आवागउणु मिटै गुर सबदी
आपे परखै वखसि लइआ । ૧. = પરિચય – સેબત. ૨. સવદ્િ ા ૩. પ્રજાનું જીગા ! ૪. સરવે રંગ સર્વના દેવ, દેવાધિદેવ. ૫. વેë = મેટાપણું.
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
