Vyakaran Mahabhashya Navahnik Satik Gujarati Anuwad

SR No.: 005538
Original Sutra Author: N/A
Author: Pradyumna R Vora
Publisher: L D Indology Ahmedabad
Publication Year: 2004
Total Pages: 718
Language: Gujarati
Classification: Book_Gujarati
File Size: 18 MB

Page 541

अनन्तरस्य चेदेकाननुदात्तद्विगुस्वरगतिनिघातेषूपसंख्यान कर्तव्यम्॥ एकाननुदात्त। लुनीह्यत्र पुनीह्यत्र। अनुदात्तं पदमेकवर्जम् इत्येष स्वरो न प्राप्नोति ॥ द्विगुस्वर। पञ्चारत्न्यः दशारत्न्यः। इगन्तकाल इत्येष स्वरो न प्राप्नोति ॥ गतिनिघात। यत्प्रलुनीह्यत्र यत्प्रपुनीह्यत्र। तिङि चोदात्तवति इत्येष स्वरो न प्रप्नोति ॥
अस्तु तर्हि पूर्वमात्रस्य।
જો અનન્તર (અર્થાત્ અવ્યવહિત રીતે પૂર્વે રહેલ) ને (લગતા કાર્યમાં સ્થાનિવર્ભાવ થાય છે) એમ કહેશો તો એકાનનુદાત્ત, દિગુસ્વર અને ગતિનિઘાતમાં પણ સ્થાનિવર્ભાવ થાય છે તેમ કહેવું પડશે. પાનનુદાત્ત (એક અનુદાત્ત ન હોય તે)–સુનહાત્રા પુનીત્ર માં અનુદ્દાત્ત વમેવવર્ગમ પ્રમાણે (થતો) સ્વર ન થવાનો પ્રસંગ આવે છે.
દિવર-પચારઃ ઢIRઃ અહીં ટ્રાન્તિસ્ત્ર પ્રમાણે થતો (પ્રકૃતિ)સ્વર ન થવાનો પ્રસંગ આવે છે. તિનિધત-ત્મિનીહાત્રા યત્મનાત્ર માં તિકિ વોરાતિ પ્રમાણે થતો (નો નિઘાત=અનુદાત્ત)સ્વર ન થવાનો પ્રસંગ આવે છે.
તો પછી પૂર્વમાત્રને (લગતા કાર્યમાં સ્થાનિવર્ભાવ) ભલે થાય. पूर्वमात्रस्येति चेदुपधाह्रस्वत्वम्॥८॥ *
पूर्वमात्रस्येति चेदुपधाह्रस्वत्वं वक्तव्यम्। वादितवन्तं प्रयोजितवा अवीवदद्वीणाः परिवादकेन। किं पुनः कारणं नसिद्ध्यति ।योऽसौ णौ णिलृप्यते तस्य स्थानिवद्भावाद् ह्रस्वत्व न प्राप्नोति ॥
માં હિ ઉદાત્ત હોવાથી સુની એ શેષ ભાગનો નિઘાત થશે પરંતુ પૂર્વનો અર્થ અવ્યવહિત રીતે પૂર્વે રહેલ એમ લેવામાં આવે તો નીૌત્ર એમ ચમ્ કાર્ય થતાં ૬ આદેશને સ્થાનિવત્ ગણવામાં આવે તો પણ સુની આદેશ જૂ ની અવ્યવહિત રીતે પૂર્વ નથી તેથી નિઘાત નહીં થાય, કારણ કે હૃ-કારનું વ્યવધાન છે. દિવર--મરત્નઃ પ્રમાણમ0 પશ્ચાત્નિઃા એ તદ્ધિતાર્યોત્તરસમાહરે જા પ્રમાણે સમાસ થઇને સંપૂર્વો દિગુ થી દિગુ સંજ્ઞક થયો.અહીં પ્રમાણના અર્થમાં પ્રમાણે સિદ્ધ્વમૂત્રવ: | થી માત્રમ્ તદ્ધિત લાગ્યો હતો તેનો પ્રમાણે તો વ@યઃ દિર્નિચમ્ (વા)[કા પ્રમાણે પ્રમાણે હા સિ.કૌ.પ્રમાણે. અષ્ટા.(૫-૨-૩૭)] લોપ થયો છે.નજૂ થતાં પત્નિ મન્ એ સ્થિતિમાં નસિ વા થી ગુણ પરંતુ નાઢિપુ ઈન્તરિ વાવને પ્રાળ પશુપધાયા હસ્ત્ર ત્યેતરમા (વા) થી વિકલ્પ થવાથી ગુણ ન થતાં જે થ થી ચમ્ થયા પછી પરન્તઃ અહીં અંતે રૂ નથી રહેતો તેથી સાન્તામIરાવે; દિન પ્રમાણે પૂર્વપદ પ્રકૃતિ સ્વર ન થવાનો પ્રસંગ આવશે એટલે કે પૂર્વપદ પશ્ચન્ ને ત્રઃ સંલ્યાયા: એ ફિસ્ત્ર પ્રમાણે જે આઘુદાત્ત થાય છે તે પ્રકૃતિ સ્વર થઇને પરિન્ય,રાજન્યઃ એમ નહીં થાય,કારણ કે અહીં સ્થાનિવર્ભાવ નહીં થાય.જુઓ ન પાન્ત વા.(૧)સ્વરવિધિમાં લોપ સિવાયનો મનશ સ્થાનિવત્ થાય છે તેથી સ્વર થશે.] તિનિધતિ=ગતિનો નિઘાત.—ત્યુની હત્ર વગેરેમાંયન્ નિપાતનો તિન્ત પૂર્વે પ્રયોગ છે તેથી નિપતૈિર્યચ૦િ થી નિષેધ થવાથી તિન્ત નો નિઘાત નથી થયો, પરંતુ વત્ પ્રત્યુનીટિ સત્ર એ સ્થિતિમાં અન્ કાર્ય થતાં ઉદાત્ત (હિં) (ાનનુત્તિ ઉપર નોધ ૧૯૪) ન રહેતાં એટલે કે ઉદાત્ત તિડો પર ન હોવાથી તિટિ વારતા પ્રમાણે ગતિ 5 નિઘાત નહીં થઇ શકે, કારણ કે પ્રસ્તુત વાર્તિકમાં અવ્યવહિત રહેલને કાર્ય કરવાનું હોય ત્યાં સ્થાનિવ ભાવ થશે તેમ સ્વીકાર્યું છે પણ ય આદેશની અવ્યવહિત રીતે પર ન લેવાથી આદેશ ન્યૂ એ સ્થાની છે તેમ નહીં સમજાય તેથી નિઘાત નહીં થાય એમ દલીલ છે. પરંતુ પૂર્વે રહેલ અનન્તર ન હોય તેને લગતાં કાર્યમાં પણ સ્થાનિવર્ભાવ થતો હોય તો પ્ર એ ગતિનો નિઘાત થઇ શકશે તેથી કહે છે કે ઉપર જણાવેલ કાર્યોમાં દોષ ન આવે તે માટે એ સર્વમાં અવ્યવહિત રહેલ ન હોય તેને કાર્ય કરવાનું હોય તો પણ સ્થાનિવર્ભાવ થશે એક કહેવું પડશે.
gogor Personal & Private Use Only