Panchvastuk Prakaran Part 07

SR No.: 005514
Original Sutra Author: N/A
Author: Pravinchandra K Mota
Publisher: Gitarth Ganga
Publication Year: 2010
Total Pages: 460
Language: Gujarati
Classification: Book_Gujarati
File Size: 9 MB

Page 150

સંલેખનાવસ્તુક/ અભ્યધત વિહાર | જિનકલ્પીની મર્યાદા / ગાથા ૧૪૦૦ થી ૧૪૦૨
૧૨૫
ગાથા :
अह सत्तमम्मि दिअहे पढमं वीहिं पुणो वि हिंडंतं ।
दळूण सा य सड्ढी तं मुणिवसभं भणिज्जाहि ॥१४७०॥ અન્વયાર્થ:
મહવે સત્તષિ મિસાતમા દિવસમાં પુણો વિકફરી પણ પઢમં વી#િપ્રથમ વીથીને વિષે હિંદંતંત્રઅટન કરતા એવા તે કુળવર્ષા કૂળ= તે મુનિવૃષભને જોઈને સ સલ્ફી તે શ્રાદ્ધી મળજ્ઞાદિ કહે. * ‘' પાદપૂર્તિમાં છે. ગાથાર્થ :
હવે સાતમા દિવસે ફરી પણ પ્રથમ વીથીમાં ફરતા એવા તે મુનિવૃષભને જોઈને તે શ્રાદ્ધી કહે. ટીકા : __ अथ सप्तमे दिवसे अटनगतादारभ्य प्रथमां वीथीं पुनरपि हिण्डन्तम्-अटन्तं दृष्ट्वा सा श्राद्धाऽगारी (?)मुनिवृषभं प्रस्तुतं भणे-ब्रूयादिति गाथार्थः ॥१४७०॥ નોંધ:
મૂળગાવ્યા પ્રમાણે ટીકામાં પુનિવૃષ પૂર્વે તે હોવું જોઈએ. ટીકાર્ય :
હવે અટનગતથી આરંભીને=જે દિવસે તે સ્ત્રીના ઘરે ભિક્ષા અર્થે જિનકલ્પિક ગયેલા તે રૂપ ભિક્ષાટનવિષયક દિવસથી માંડીને, સાતમા દિવસમાં ફરી પણ પ્રથમ વીથીને વિષે અટન કરતા એવા તે પ્રસ્તુત એવા મુનિવૃષભનેત્રપૂર્વે પોતાના ઘરે જે મુનિ ભિક્ષા અર્થે આવેલા તે મુનિઓમાં વૃષભ સમાન એવા જિનકલ્પિકને, જોઈને શ્રાદ્ધ એવી તે અગારી=શ્રદ્ધાવાળી તે સ્ત્રી, કહે, એ પ્રમાણે ગાથાર્થ છે.
ગાથા :
किं णागयऽत्थ तइआ असव्वओ मे कओ तुह निमित्तं ।
इइ पुट्ठो सो भयवं बिइयादेसे इमं भणइ ॥१४७१॥ અન્વચાઈ:
ત=ત્યારે VIયસ્થ =કેમ આવ્યા નહીં ? તુદ નિમિત્તે તમારા નિમિત્તે મે મારા વડે મધ્યમ મો=અવ્યય કરાયો. રૂફ પુ તો મયવં એ પ્રમાણે પૂછાયેલા તે ભગવાન વિદ્યારેક દ્વિતીય આદેશમાં મં=આને=આગળની ગાથામાં કહેવાશે એને, મારૂં કહે છે.
ગાથાર્થ :
ત્યારે કેમ તમે આવ્યા નહીં? તમારા નિમિત્તે મારા વડે અસવ્યચ કરાયો. આ પ્રમાણે પૂછાયેલા તે ભગવાન દ્વિતીય આદેશમાં આગળની ગાથામાં કહેવાશે એને કહે છે.