________________
मार श्रीव...
३९७
(मूलं) गिहवासं पासं पि व-मनंतो वंसइ दुक्खिओं तमि, चारित्तमोहणिज्ज-निजिणिउ उज्जमं. कुणइ ॥ ६५ ।।
... दीका.. गृहवासं गृहस्थतां पाशवंधनविशेषमिवंमन्यमानो भाव-यम् वस त्यवतिष्टते दुःखितो दुःखान् तस्मिन् गृहवासे-यथाहि किल पाशपतिता विह: गमोनोत्पतितुं शक्नोति, कष्टं च तत्रावस्थानं कलयवि-एवं संसारभीरुरपि मातरपितरादिपतिबंधेन दीक्षां ग्रहीतुमपारया । शिवकुमार इव भविश्रावको गृहवासे दुःखेनावतिष्ठते अतएव चारित्र मोहनीयचरणावारकं कर्म निर्जेतुमपनायितुं प्रयत्नं करोति तपःसंयमादाविविशेषः
મળને અર્થ. ગ્રહવાસને પાશની માફક માનતે થકો દુખિત થઈને તેમાં से, मने यात्रिभानीय भताने उधम अरे. [१]
शान अर्थ, ગ્રહવાસ એટલે ગૃહસ્થપણાને પાશ એટલે ફાંસા જેવું માનતો કે એટલે ભાવતો કે, તે ઘરવાસમાં દુઃખવાન થઈને રહે. જેમ ફસામાં પડેલ પક્ષિ ઉડી શકતા નથી, તેથી તેમાં મહા મુશીબતે રહે છે, એમ સંસારીરૂ ભાવ આવક પણ માતાપિતા વગેરેના પ્રતિબંધથી દિક્ષા લઈ શકતો ન હોવાથી શિવકુમારના માફક દુબે ઘરવાસમાં રહે છે, એથી જ તે ચારિત્રમોહનીય કર્મને ટાળવા માટે તપસંયમમાં પ્રયત્ન કરે છે.
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
