________________
१०२
.
. .
धर्भ रत्न मरण.
जिणं भणइ, आपुच्छिउणः जणणि-पहुपासे पव्वइस्सामि ॥ १४ ॥ जुत्त मिणं ति जिणेण--भणिए, गंतूण मंदिरे जणणिं, विन्नवइं पायवडिओ-अम्हो गिण्हामि पव्वज्ज. ॥ १५ ॥ साविहु सिणेहमूढा--रूयमाणी भणइ दुक्करा मुटु, अन्नस्सवि पव्वज्जा--विसेसओ तुज्झ मुहियस्स ॥ १६ ॥ आसालग्गं कहः मुंचसे ममं पुतः निठुरो होउं, बत्ती सं भज्जाओ-इमाउ. तह विणयसज्जाओ ॥ १७ ॥ दाणोवभोगकज्जे-. पज्जत्तं कुलकमागयं रित्थं, पुव्वसुकरण पत्तं-विलससु ता दाणधम्मर
ओ ॥ १८. ॥ वढियकुलसंताणो-वयपरिणामे करिजं हियमहं, सो भणइः अणिच्चे. जीवियमिः नय एरिसं घडइ ॥ १९ ॥
. अविय. .. अनहः परिचिंतिज्जइ--सहरिसकं. दुज्जएण हियएण परिणमइ
अन्नहच्चियः-कज्जारंभो विहिवसेण ॥ २० ॥ एमाइ उत्तिपडिउत्तिभावणा सुठुनिच्छि उच्छाहं । कलिउणं थावच्या-अणुमन्नइ तं अकामावि ॥ २१ ॥ गंतु केसवमूलं--कहेइ. . सयलंपि. पुत्तवृत्ततं । मग्गेइ
पो ५० पानववा ये है भात ! हुंक्षा सश. [ १५ ] त्यारे तेनी भात સ્નેહથી મૂઢ થઈ રેતી થકી બોલી કે, પ્રવજ્યા બીજાને પણ બહુ દુષ્કર છે, તેથી તારા જેવા સુખીને તે વધુ દૂષ્કર થશે. [ ૧૬ ] હે પુત્ર ! તું નિષ્ફર થઈને આશા ભરેલી મને તથા આ બત્રીશ વિનયવાળી ભાર્યાઓને કેમ મેલીને જઈશ ? ( ૧૭ ) માટે દેતાં ખાતાં નહિ ખુટે એવું આ કુળક્રમાગત ધન જે તારા પૂર્વનાં સુકૃતથી તને પ્રાપ્ત થયું છે, તેને દાન ધર્મમાં વાપરતે થકો વિલાસ કર. [ ૧૮ ] અને પુત્ર પરિવાર થયા પછી તારી મોટી ઉમ્મર થાય, ત્યારે તારું આત્મહિતાર્થ કરજે. એમ માતાએ કહેતાં તે બેલ્યો કે, જીવિત અનિત્ય છે, તેમાં એમ કરવું નહિ ઘટે. ( ૧૮ ) વળી આપણું હૃદયથી આપણે એક વાત ચિંતવીએ, અને નશીબના યોગે બીજું જ કાંઈ થઈ પડે છે. ( ૨૦ ) ઇત્યાદિક યુક્તિ પ્રયુક્તિની ભાવના ઉપરથી તેને દ્રઢ ઉત્સાહ જાણીને થાવસ્થા સાર્થવાહી તેને પોતાની ઇચ્છા નહિ છતાં પણ અનુમતિ આપતી હતી. [ ૨૧ ] પછી તેણીએ શ્રીકૃષ્ણ પાસે.
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
