________________
શ્રી મહાનિમ્ર થીયાધ્યયન-૨૦
પણ મને દુઃખથી છેડાવી શકી નહિ, એ મારી અનાથતા
लो. (२७-७१८)
भारिया मे महाराय, अणुरता अंसुपुण्णेहिं नयणेर्हि, उर मे भार्या मे महाराज !, अनुरक्ताऽनुव्रता । अश्रुपूर्णाभ्यां नयनाभ्यामुरो मे परिसिवति ॥ २८ ॥
અથ-હૈ મહારાજ ! અનુરાગવાળી પતિવ્રતા એવી મારી સ્રીએ તે આંસુભીની આંખેથી મારા વક્ષઃસ્થલને सियनारी मनी हुती. मे भारी अनाथता हुती. (२८-७१८)
४७
अणुव्वया । परिसिंचाई ॥ २८ ॥
अन्नं पाणं च हाणं च गंधमल्लविलेवर्णं । मए नायमनायं वा, सा बाला नोवभुं जई ॥२९॥ खर्णपि मे महाराय, पासाओवि न फिट्टई । न य दुक्खा विमोह, एसा मज्झ अणाहया ॥ ३०॥ ॥ युग्मम् ॥
अन्नं पानं च स्नानं च गन्धमाल्यविलेपनम् । मया ज्ञातमज्ञातं वा सा बाला नोपभुङ्क्ते ॥ २९ ॥ क्षणमपि मे महाराज ! पार्श्वादपि नापयाति । न च दुःखाद्विमोचयत्येवा मेऽनाथता ॥ ३० ॥ युग्मम् ॥
Jain Educationa International
अर्थ-वजी अन्न, पाणी, स्नान, खुशमोहार पुण्यમાલા, વિલેપન વગેરે મારા દેખતાં કે નહિ ઢેખતાં મારી સ્ત્રીઓએ વાપર્યો નહિ; એટલુ જ નહિ પણ સ્ત્રીએ મારી પાસેથી દૂર જતી નહિં, તે પણ તે મારી સ્રીએ મને
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org
