________________
૩૫૮
पायत्ताणिए, पोढाणिए, कुंजराणिए, महिसाणिए, रहाणिए, नट्टाणिए, गंधवाणिए. दुमे पायत्ताणियाहिवइ. एवं जहां पंचट्ठाणे -जावकिनरे रहाणियाहिवइ. रिट्टे नढाणियाहिवइ. गोइरइ गंधव्वणियाहिवइ.
સાતમું સ્થાન १ पैसेना, २ अश्वसेना, 3 अस्तिसेना, ૪ મહિષસેના, ૫ થસેના, ૬ નટસેના, ७ असेना. ૧-૫ દિલસેનાને સેનાપતિદ્રુમ છે. શેષ પાંચમાં સ્થાનની સમાન યાવત્ રથસેનાને સેનાપતિ કિન્નર છે. ૬ નટસેનાને સેનાપતિ રિષ્ટ છે. ૭ ગંધર્વસેનાને સેનાપતિ ગીતરતિ છે.
ख- बलिस्स णं वइरोणिदस्स वइरो- यणरण्णो सत्ताणिया, सत्त अणियाहिवइ पण्णत्ता. तं जहापायत्ताणिए -जाव-गंधव्वाणिए. महह मे पायत्ताणियाहिवई -जावकिंपूरिसे रहाणियाहिवइ, महारिट्ठ नट्टाणियाहिवइ, गीइजसे गंधव्वाणियाहिवइ.
५- मति शयनेन्द्रनी सात सेनामा छ भने
सात सेनापति! . सम૧-૭ પૈદલસેના ચાવતુ ગંધર્વસેના. ૧-૫ મહામ-દલસેનાના સેનાપતિ થાવત્ પિંપુરૂષ-રસેનાને સેનાપતિ. ૬ મહારિષ્ટ-ટસેનાનો સેનાપતિ ૭ ગીતયશગંધર્વસેનાને સેનાપતિ છે.
ग- धरणस्स णं नागकुमारिदस्स नाग- कुरमारण्णो सत्त अणिया, सत्त अणियाहिवइ पण्णता. तं जहापाइत्ताणिए-जाव-गंधवाणिए. रुद्दसेणे पायत्ताणियाहिवइ-जाव-आणंदे रहाणियाहिवइ, नंदणे नट्टाणियाहिवइ, तेतली गंधव्वाणियाहिवइ.
- परयेन्द्र (नामारेन्द्र)नी सात सेनामे।
અને સાત સેનાપતિઓ છે. १-७ पैससेना यावत् गधर्वसेना. ૧-૫ રૂસેન-પેદલસેનાને સેનાપતિ યાવત્ આનંદ રથસેનાને સેનાપતિ. ૬ નંદન-નટના સેનાપતિ, ૭ તેતલીગંધર્વ સેનાને સેનાપતિ.
Jain Educationa International
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org