________________
श्रीकल्पसूत्रम्
(एवमेवं सामी ! ) हे स्वामी ! ये खेम ४ छे, (तहमेयं सामी ! ) स्वामी! तमे स्वप्नांखोनुं के इण ह्युं ते तेम ४ छे, (अवितहमेटयं सामी ! ) स्वामी! ते यथास्थित छे, (असंदिद्धमेां सामी ! ) स्वामी ! ते संहेहरहित छे, (इच्छिटय मेयं सामी!) स्वामी! ते ईप्सित छे भेटले इंज पाभवाने छेतुं छे. (पडिच्छियमेयं सामी!) स्वामी! ते प्रतिष्ठ छे, भेटले तमारा मुजथी पडतुं वयन में ग्रहए। छे. ( इच्छिय-पडिच्छिमेयं सामी ! ) स्वामी! ते ईप्सित अने प्रतिष्ठ छे, (सच्चे णं एसमट्ठे से जहेयं तुब्भे वयह त्ति कट्टु) के प्रमाणे उडो छो ते अर्थ सत्य छे. खेम उडी ने (ते सुमिणे सम्मं पडिच्छइ) ते स्वप्नांजने अंगीअर ४रे छे. (पडिच्छित्ता ) अंगीझर उरीने (सिद्धत्येणं रण्णा अब्भणण्णाया समाणी)पोताने स्थाने ४वाने तेशी सिद्धार्थ राभ पासेथी अनुमति पाभी छतां पए। (नाणामणिकणग-रयणभत्तिचित्ताओ भद्दासणाओ) विविध प्रहारना मशियो सुवर्ण भने रत्नोनी रचना वडे खाश्चर्यारी जेवा सिंहासन थडी (अब्भुट्ठेइ) उठे छे, (अब्भुट्ठित्ता) उठीने (अतुरियमचवलमसंभंताए) भननी उतावण रहित शरीरनी यपलता रहित, स्जलना रहित, (अविलंबियाए रायहंससरिसीए गईए) ने वयमां श्रेई हेडअो विसंघ रहित जेवी राहंस सदृश गति वडे (जेणेव सए सयणिज्जे ) भ्यां पोतानी शय्या छे (तेणेव उवागच्छइ) त्यां खावे छे. (उवागच्छित्ता) खावीने ( एवं वयासी) या प्रमाणे जोसी } -पथ.
मामेते उत्तमा पहाणा मंगल्ला सुमिणा दिट्टा अन्नेहिं पावसुमिणेहिं पडिहम्मिस्सन्ति त्ति कट्टु देवयगुरुजणसंबद्धाहिं पसत्थाहिं मंगल्लाहिं धम्मियाहिं लट्ठाहिं कहाहिं सुमिणजागरियं जागरमाणी पडिजागरमाणी विहरइ || ३ | २० | ५६ ॥
(मामेते उत्तमा पहाणा मंगल्ला सुमिणा दिट्ठा अन्नेहिं पावसुमिणेहिं पडिहम्मिस्सन्ति त्ति कट्टु ) स्व३पथी સુંદ૨, શુભ ફળ દેનારાં, અને મંગળકારી એવાં મેં દેખલાં આ સ્વપ્નો બીજાં ખરાબ સ્વપ્નથી નિષ્ફળ ન થાય, માટે भारे हवे न सूवुं भेजे, खेम उडी त्रिशला क्षत्रियाशी (देवय-गुरुजणसंबद्धाहिं ) हेव ने गुरुठनना संबंधवाणी, (पसत्याहिं) प्रशस्त, (मंगल्लाहिं ) मंगण १२नारी, (धम्मियाहिं लट्ठाहिं कहाहिं ) खने मनोहर जेवी धार्मिङ स्थानो वडे (सुमिणजागरियं जागरमाणी ) स्वप्नांखोनुं रक्षा रवा माटे भगरा डरती छतi (पडिजागरमाणी विहरइ) તથા નિદ્રાના નિવારણ વડે તે સ્વપ્નાંઓને જ સંભારતી રહે છે. ૫૬.
तए णं सिद्धत्थे खत्तिए पच्चूसकालसमयंसि कोटुंबियपुरिसे सद्दावेइ । सद्दावित्ता एवं वयासी ॥ ३ । २१ । ५७॥ (तए णं सिद्धत्थे वत्तिय ) हवे सिद्धार्थ क्षत्रिय ( पच्चूसकलासमांसि प्रभाताण समये (कोडुंबियपुरिसे) टुंजिङ पुरुषोने भेटले सेवोने (सद्दावेइ) जोसावे छे. (सद्दावित्ता एवं वयासी) औटुंजिङ पुरुषोने जोसावी खा प्रमाणे ऽह्युं }-..५७.
खप्पामेव भो दिवाणुपिया ! अज सविसेसं बाहिरियं उवट्ठाणसालं गंधोदगसित्तं सुइअ संमजिओ वलित्तं सुगंधवरपंचवण्णपुप्फोवयारकलिअं कालागुरु पवरकुंदुरुक्कतुरुक्कडज्यंत धूवमघमघंतगंधुध्धुआभिरामं सुगंधवरगंधियं गंधवट्टिभूयं करेह कारवेह । करित्ता कारवित्ता य सीहासंण रयावेह । रयावित्ता ममेयमाणत्तिअं खिप्पामेव पच्चपिह ॥ ३ । २२ ।५८ ॥
(रिवप्पामेव भो दिवाणुप्पिया ! अज्ज) हे हेवानुप्रियो ! जाने उत्सवनो हिवस छे तेथी ४८ही (सविसेसं बाहिरिय उवट्ठाणसालं) जहारना सभा मंडपने भेटले येरीने विशेष प्रारे (गंधोदगसित्तं सुइअ संमज्जिओ वलित्तं) वणी
64
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org