________________
श्री आदिनाथाय नमः श्रीमद्-विनय-विजयोपाध्याय-विरचितः श्री लोकप्रकाशः
गुर्जर-भाषानुवाद-समेतः *********************
काललोकप्रकाशः (उत्तराध) अथ द्वात्रिंशत्तमः सर्गः
अथास्यामवसर्पिण्यां क्षेत्रेऽत्रारे तृतीयके । अंतिमस्यैव पल्यस्या-ष्टमे भागे किलांतिमे ॥ १ ॥ सप्ताभूवन् कुलकरा आद्यो विमलवाहनः । चक्षुष्मांश्च यशस्वी चा-भिचंद्रश्च प्रसेनजित् ॥ २ ॥ मरुदेवश्च नाभिश्च क्रमादेषामिमाः प्रियाः । चंद्रयशाश्चंद्रकांता सुरूपा प्रतिरूपिका ।। ३ ।। चक्षुःकांता च श्रीकांता मरुदेवा स्वभर्तृवत् । एतासामायुरुच्चत्वा-दिकं तदिह वक्ष्यते ॥ ४ ॥
SIOGIS (उत्तरार्ध)
સર્ગ બત્રીસમો
********* *********** આ અવસર્પિણીમાં આ ભરતક્ષેત્રમાં ત્રીજા આરાના છેલ્લા પલ્યોપમનો છેલ્લો આઠમો ભાગ બાકી રહ્યો ત્યારે, સાત કુલકરો થયા. તેના નામ - ૧ વિમલવાહન, ૨ ચક્ષુખાનું. ૩ યશસ્વી, ૪ અભિચંદ્ર, ૫ પ્રસેનજિતુ, ૬ મરુદેવ અને ૭ નાભિ. તેમની પ્રિયાના નામ અનુક્રમે આ પ્રમાણે-૧ ચંદ્રયશા, ૨ ચંદ્રકાંતા, ૩ સુરુપા, ૪ પ્રતિરુપા, પ ચક્ષુકાંતા, ૬ શ્રીકાંતા અને ૭ મરુદેવા. એમનું આયુષ્ય અને શરીરની ઊંચાઈ એમના પતિ પ્રમાણે જ હતું તે અહીં આગળ કહેવાશે. ૧-૪ - સાતે સ્ત્રીઓ અને ચક્ષખાન, યશસ્વી અને પ્રસેનજિતુ એ ત્રણ કુલકર, નીલ વર્ણવાળા,
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org