Page Text
________________
૬૦૪
ભારતીય અસ્મિતા
દ્રવિડ લોકો સમુદ્રમાં ડૂબેલા લેરિયા દેશના રહીશ હતા હરવ “એ” અને “ઓ' દ્રવિડ પરિવારની ભાષાઓની વિશેઅને ત્યાંથી દક્ષિણ ભારત આવ્યા હતા, એ મતને વધુ અનુમોદન પતા છે. અને “ળ” અક્ષર તે તેને પોતાને જ છે. મળે છે. આ માન્યતાને દૃષ્ટિ આપનાર ઘણું આધાર પ્રાચીન તમિળ ભાષાની કેટલીક વિશેષતાઓ નીચે મુજબ છે. તમિળ સાહિત્યમાં છે.
(૧) તમિળમાં એક પણ શબ્દ જોડાક્ષરથી શરૂ થતો નથી. શિલ્પાદિકારમ', એહૈ, “પહુપાહુ’ વગેરે પ્રાચીન ગ્રંથમાં
(૨) શબ્દની વચમાં એકજ અક્ષરના જોડાક્ષર આવે છે, પણ આ ઉલેખ મળે છે. તેના પરથી કુમારી અંતરીપની દક્ષિણે એક ટા મદરી હતી અને આજે તે પ્રદેશ સમદના ગર્ભમાં સમાત જુદા જુદા અક્ષરના અક્ષરના જોડાક્ષર આવતા નથી, જેમકે ન્ય,
વે, છે, આવા અક્ષરો શબ્દની વચમાં આવતા નથી. ગયા છે. તે હકીકતને અનુમોદન મળે છે. અહીંના નિવાસીઓ સભ્ય અને સુસંસ્કૃત હતા તેમજ દર દૂરના દેશો સાથે વેપાર કરતાં (૩) તમિળમાં બેવડિયા અક્ષર વદ્યારે આવે છે. જેમકે પાટુંહતા, તે પણ આ ગ્રંચ પરથી સાબિત થાય છે.
કાટટુ, વણિકકુલમ કદિપુરંતુ, પ-તપ-તું. તામિળને વ્યાકરણાચાર્યોએ પોતાના વ્યાકરણમાં દક્ષિણ ભાર- (૪) તમિળ શબ્દોની શરૂઆત ૨, લ, ટ, , ણ, ને થી કયાતની ત્રણ જ જાતિઓને ઉલેખ કર્યો છે: મકળ, દેવર અને રેય થતી નથી. નકકર કે નાગર. શુદ્ર દ્રવિડ કે તમિળ લોકે મકકળ કહેવાયા. દેવર બ્રાહ્મણે માટે અને નાગર અહીંના આદિવાસીઓ માટે વપરાયા
(૫) શબ્દાંતે તમિળમાં ‘આ’ નો ઉચ્ચાર “એ” થાય છે; છે. નાગજાતિના લોકો પણ આમાં આવી જાય છે. એક સમયે
- જેમકે માલને મા, સીતાને સીત, ગંગાને ગંગે. દક્ષિણ ભારતમાં નાગજાતિનો ખૂબજ પ્રભાવ હતો. તેઓ અત્યંત (૬) તમિળ પ્રકૃતિથી વિરુદ્ધના હોય તેવા તેમજ “લ” અને શકિતવાળી હતા. ધીરે ધીરે દ્રવિડોએ તેમને અધીન બનાવ્યા. “” થી શરૂ થતા સંસ્કૃત શબ્દો તમિળમાં નિષિદ્ધ મનાય છે. આવા
અજ્ઞાત કાળથી દક્ષિણ ભારતમાં જે જાતિઓ નિવાસ કરે છે શબ્દોની આગળ સ્વર લગાડવામાં આવે છે; જેમકે રામ-ઇરામન તે દ્રવિડ જાતિના નામથી પ્રસિદ્ધ છે. આ જાતિ અતિ પ્રાચીન છે. ૧ અને તેની સભ્યતા પણ અતિ પુરાણી છે, તેને પોતાની ભાષા અને (૭) તમિળમાં સંબંધવાચક સર્વનામ–જે, જેનું વગેરે નથી. પિતાનું સાહિત્ય છે. અને તે મૌલિકતા અને વિકતામાં સંસ્કૃત સિવાય ભારતની કોઈ પણ ભાષા કરતાં અતિ પ્રાચીન અને
(૮) સંસ્કૃતની જેમ તાળમાં પણ સંધિ છે; પણ તેના સમૃદ્ધ છે. તેની પોતાની આગળ શિલ્પકળા, નગર તથા ગૃહ
નિયમો સંસ્કૃત કરતાં જુદા જ છે. નિર્માણ કળા, સંગીત અને નૃત્ય - પદ્ધતિ છે તેમજ પોતાની
| (૯) સંસ્કૃતના ઘણા શબ્દનો અર્થ સંસ્કૃત પરિવારની ભાષાના આગવી રહેણી કરણી છે. જો કે આના પર આની અસર હોવા અર્થ કરતાં તમિળમાં જદો થાય છે. જેમકે ઉપન્યાસ (ભાષણ.) છતાં પણ તે અનેક રીતે મૌલિક છે.
સંસાર [કુટુંબ], અતિશય [આશ્ચર્ય, અભિમાન [પ્રેમવાસી , જગતની પ્રાચીનતમ ભાષાઓમાં તમિળનું મહત્વપૂર્ણ સ્થાન પશુ [ગાય], અવસર જિલદી], કલ્યાણમ [લગ્ન] વગેરે. છે. આ દ્રવિડ પરિવારની ભાષાઓમાં તમિળ સૌથી જુની અને સમૃદ્ધ ભાષા છે. દ્રવિડ પરિવારની મુખ્ય ભાષાઓ તમિળ, તેલુગુ.
૧૦. દ્રવિડ પરિવારની બધી જ ભાષાઓની એક ખાસ વિડિામલયાલમ અને કન્નડ છે. તેની રચના તેને મલિક શબ્દભંડાર
છતા છે. તેમાં મોડાભાઈ તથા નાનાભાઈ અને મોટીબેન તના અને તેનું વ્યાકરણ ઘણી બાબતોમાં સંસ્કૃત અને સંસ્કૃતમાંથી
નાનીબેન માટે જુદા જુદા શબ્દો છે. તમિળમાં મોટાભાઈ માટે ઉદ્દભવેલી ભાષાઓથી ભિન્ન છે.
અણ” નાનાભાઈ માટે “તંબ, મોટીબેન માટે “અકા અને
નાનીબેન માટે “તંગે” શબ્દ છે. આર્ય પરિવારની ભાષાઓમાં અર્વાચીન તમિળમાં સંસ્કૃતના ઘણા શબ્દો મળી આવે છે. આવો ભેદ નથી. આધુનિક તમિળમાં બે પ્રકારના શબ્દ છેઃ શુદ્ધ તમિળ અને સંસ્કૃત તમિળના ઘણા શબ્દો સંસ્કૃતમાં પણ જોવા મળે છે. જેમ કે , ઉથ :
હજી સુધી ભાષાશાસ્ત્રીઓનું ધ્યાન દ્રવિડ અને આર્ય પરિવાપટ્ટમ, નીર, મીન વગેરે.
રની ભાષાઓની તુલના તરફ ગયું નથી. આર્ય પરિવારની ભાષા
ઓની તુલના દ્રવિડ ભાષાઓ સાથે કરવાથી અનેક રહસ્ય જડી તમિળ અક્ષરોના ઉચ્ચારો અને એ ભાષાના વ્યાકરણમાં આવે તેમ છે. હિંદી, મરાઠી, બંગાળી, ગુજરાતી વગેરે ભાષાઓને પણ ખાસ વિશિષ્ટતા છે. આ વિશિષ્ટતા સંસ્કૃતમાં નથી. સંરક. સંબંધ સંસ્કૃત સાથે છે; પણ તેની વાકયરચના, કહેવતો વગેરે તમાં તેર સ્વર અને તેત્રીસ વ્યંજન છે. તમિળમાં બને મળીને સંસ્કૃત કરતાં દ્રવિડ ભાષાને વધુ મળતા આવે છે. તમિળ ભાષાના ત્રીસ છે. બાર સ્વર અને અઢાર વ્યંજન. તમિળમાં એવા ઘણા કઈ પણ વાકયને શબ્દ શબ્દને અનુવાદ ગુજરાતી ભાષામાં કરઅક્ષરે છે જે નાગરી કે આય પરિવારની કોઈ પણ ભાષામાં નથી. વામાં આવે તો તદ્દન શુદ્ધ અનુવાદ પશે. આથી ગુજરાતી, હિંદી
Jain Education Intemational
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 005144 |
| Book Title | Bharatiya Asmita Part 1 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Nandlal B Devluk |
| Publisher | Yogesh Advertising Service Bhavnagar |
| Publication Year | 1972 |
| Total Pages | 1228 |
| Language | Gujarati |
| Classification | Book_Gujarati |
| File Size | 104 MB |