Page Text
________________
૨૨૨૨૨
ધન્ય ધરા
પ્રગણામાં ફરવા જવું પડ્યું તેથી કામ છોડ્યું, તોપણ તમારું જન તો બહુ જડશે જગતમાં, તનતાપ ન તેથી ટળે; દિલ આ સભા તરફ હતું. ગુ. વ. સોસાયટીના આસી. દિલ સત્યપણે દલપત કહે, મહાભાગ્ય સજ્જન મળે. ૨ સેક્રેટરીને આંખોની દવા સારુ મુંબઈ જવું પડ્યું ત્યારે સન
માટે તમારા જેવા સજ્જન મળવા દુર્લભ છે. અમે તમને ૧૮૫૯માં માસ આઠ સુધી, તથા તેને કાવ્યદોહનનું પહેલું
જેટલું માન આપીએ તેટલું તમારી લાયકી પ્રમાણે થોડું છે. અમે પુસ્તક તૈયાર કરવામાં રોકાવું પડ્યું ત્યારે ૨૧મી એપ્રિલ સન
પરમેશ્વર પાસે માગીયે છીએ કે તમે જ્યાં બિરાજો ત્યાં સુખ, ૧૮૬૦થી ઓક્ટોબર આખર સુધી “બુદ્ધિપ્રકાશ' ચોપાનિયાના
આબરૂ અને માનપત્ર તમને ઘણાં મળે. એ જ અમારો આશીર્વાદ એડિટરનું કામ તમે સારી રીતે ચલાવ્યું હતું. તમે ગુજરાતી કવિતાનો અભ્યાસ કરીને વિવિધોપદેશ' નામની એક કવિતાની
તા. ૧૪મી ડિસેમ્બર સન ૧૮૬૩. ચોપડી સન ૧૮૫૯માં છપાવીને પ્રગટ કરી, તથા “જયકુંવરનો જય” એવા નામનું નાટક રચીને “બુદ્ધિપ્રકાશ'માં થોડે થોડે
પછી રણછોડ ગલુરામે કવિતા અને સ્કૂલના શાસ્ત્રીએ પ્રગટ કર્યું તે હાલ સુધી છપાય છે, તે સિવાય ઘણા સારા
શ્લોક વાંચ્યા હતા. વિષયો “બુદ્ધિપ્રકાશ'માં તમારા લખેલા છે તે સર્વે વાંચનારના અગાઉના માનપત્રનો આ નમૂનો છે. આ કવિ મન ઉપર સારી અસર થાય એવા છે. તેથી તમારી યાદગીરી દલપતરામનું જ લખાણ જણાય છે. અમદાવાદથી મુંબઈ જનાર આ દેશના લોકોમાં ઘણાં વર્ષ સુધી રહેશે. મહેરબાન પીલ માણસને એમ કહેવું કે તમારી યાદગીરી આ દેશનાં લોકોમાં સાહેબ પાસે, પછી મહેરબાન ઇજ્યુકેશનલ ઇન્સ્પેક્ટર ઉત્તર ઘણાં વર્ષ સુધી રહેશે એ અત્યારે તો સમજી પણ શકાય તેવી ભાગના સાહેબની હજૂરમાં તમે કેટલાએક મહિના સુધી નોકરી સ્થિતિ નથી, પરંતુ એ કાળમાં રેલ્વેનો વ્યવહાર નહોતો તેમ જ કરી, પછી ગુજરાત ટ્રાન્સલેટર સાહેબની હજૂરમાં ગુજરાતી આવી રીતે જનાર પણ વિરલ જ હશે તેથી જ આમ લખ્યું ટ્રાન્સલેશન એકબીશનર રૂા. ૪૦ના પગારની જગ્યા તમને જણાય છે. માનપત્ર હિમાભાઈ ઇન્સ્ટિટ્યૂટમાં અપાયું હતું જે મળી તે કામ હાલ સુધી તમે કર્યું. તમ સરખા કેળવણી પામેલા વખતે એલેક્ઝાંડર જારડિન સભાપતિની ખુરશીએ બિરાજ્યા અને પ્રામાણિક માણસ અમદાવાદમાંથી જવાથી અમે દિલગીર હતા અને એકંદરે સાઠ માણસ હાજર હતાં, જેમાં રા. સા. છીએ. પણ આશા છે કે 'બુદ્ધિપ્રકાશ'માં તમારા સુંદર ભોગીલાલ, આજમ મગનલાલ વખતચંદ, રાવસાહેબ વિષયોના લખાણથી હમેશાં તમારી યાદગીરી અમને આપતા મહીપતરામ રૂપરામ, ગાયકવાડ મહારાજના વકીલ સખારામ રહેશો. અહીંના વિદ્યાખાતામાં કેળવણી પામેલા વીરચંદ વિનાયકરાવ વગેરેનાં નામ છે. દીપચંદ વગેરે મુંબઈમાં છે, અને વળી તમારા જવાથી
આ રીતે રણછોડભાઈ મુંબઈમાં રહ્યા. તેમની પ્રવૃત્તિને અમદાવાદના કેળવણી ખાતાની ખૂબી મુંબઈમાં વધારે થશે.
અંગે સાહિત્યસેવા વીસર્યા નહોતા. રાસમાળાના પુસ્તકનું તમને સજ્જનતાનો ગુણ પરમેશ્વરે બખશીશ આપેલો છે. કહ્યું
ભાષાન્તર તેમને કરવાનું સોંપાયું હતું કે તેમણે આ સમયે કર્યું.
તેમ જ નાટકો વગેરેની રચના પણ આ સમયમાં જ કરી. હોપ સજ્જનતા ગુણ સરસ, મળે નહીં ખરચે મૂલે;
વાચનમાળા તૈયાર કરવામાં તેઓ નહોતા પરંતુ તેમની કવિતા શીખવ્યાથી ન શીખાય, નથી ફળતી કો ફૂલે; કોઈ કોઈ અંદર દાખલ કરવામાં આવેલ. Psalm of lifeનું વિચરે દેશવિદેશ, લેશ જીવમાં નહીં જામે;
ભાષાન્તર ઝૂલણા છંદમાં “સત્ય છે જિંદગી, જરૂરિયાતી તણી પવિત્ર તીર્થપ્રવેશ, કીધે પણ કોઈ ન પામે.
સમજ સમશાન નહીં ઠામ છેલ્લો” એ એમનું છે. રંક કઈ પ્રગટે નહીં દલપત કહે, ઘર ઘર અથડાયે ઘણું;
રણછોડની વિનતી ધ્યાનમાં લેવા છેલ્લી લીટીમાં પોતાનું નામ ઈશ્વરકરુણાથી ઊપજે, પુરુષ વિષે સજ્જનપણું. ૧
આપેલ છે. તરુવરનો નહીં તાગ, ભાગ્યથી સુરતરુ ભેટે;
તેઓનો મુંબઈમાં લગભગ ૨૦ વરસ નિવાસ ૧૮૬૪થી હીરા મળે' હજાર, કોહિનૂર છેકજ છેટે;
૧૮૮૪ સુધી રહ્યો. એ અરસામાં તેમણે મુંબઈની ઘણી જાહેર બગલા બાણું કરોડ, હંસ તો ન મળે હળવો; પ્રવૃત્તિઓમાં ભાગ લીધો હતો. સ્વ. કરસનદાસ મૂળજી, કવિ સમળા મળે અસંખ્ય, ગરૂડ મહિમા ક્યાં મળવો;
નર્મદાશંકર, મનસુખરામ વગેરે ગુજરાતી સાહિત્યની ઉન્નતિ
Jain Education Intemational
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 005127 |
| Book Title | Dhanyadhara Shashwat Saurabh Part 02 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Nandlal B Devluk |
| Publisher | Arihant Prakashan |
| Publication Year | 2008 |
| Total Pages | 970 |
| Language | Gujarati |
| Classification | Book_Gujarati |
| File Size | 45 MB |