________________
સરસ્વતી દેવી જોવાઈ છે.
સરસ્વતીના પ્રસાદ(આશીપ)થી મનુષ્યો કાવ્યોને બનાવે છે તેથી નિશ્ચલ શ્રદ્ધાથી સરસ્વતી પૂજવા યોગ્ય છે.
3
ते (सरस्वतीहेपी) नुं पहेतुं नाम भारती, जीभुं सरस्वती, ત્રીજું શારદાદેવી અને ચોથું હંસવાહિની (છે.)
પાંચમું વિદ્વાનોની માતા, છઠ્ઠું વાગીશ્વરી, સાતમું કૌમારી તરીકે કહેવાયેલી છે તથા આઠમું બ્રહ્મચારિણી (છે,),
૫
નવમું ત્રિપુરા દેવી, દશમું બ્રહ્મણી, અગ્યારમું બ્રહ્માણી તથા बारमुं ब्रह्मवाहिनी (नाम) छे.
S
તેરમું વાણી નામ, ચૌદમું ભાષા, પંદરમું શ્રુતદેવી અને સોળમું ગૌરી કહેવાયેલું છે.
જે માણસ સવારે વહેલા ઉઠીને આ શુદ્ધ નામોને ગણે ભણે) છે તેની ઉપર વરદાન આપનારી શારદાદેવી સંતુષ્ટ (ખુશ) થાય
८
थे हेवी, हेपो ( खने) वेहने पार पामेलां पंडितोबडे हमेशा શ્રવણ (સ્તુતિ) કરાય છે તે બ્રહ્મરૂપા સરસ્વતી મારા જીભના અગ્ર ભાગ ઉપર રહો.
G
જે કુંદપુષ્પ ચંદ્ર, હિમ સરખા હારથી ઉજ્જવળ છે, જે શ્વેતકમળ ઉપર બિરાજેલી છે, ઉત્તમ (શ્રેષ્ઠ) વીણાના દંડથી આભૂષિત હાથવાળી છે, જે સફેદ (અતિઉજજવળ) વસ્ત્રોથી વીંટળાયેલી છે, જે હંમેશા બ્રહ્મા-વિષ્ણુ-મહેશ વિગેરેથી દેવોથી વંદન કરાયેલી છે, સંપૂર્ણ જડતાને દૂરકરનારી સરસ્વતી ભગવતી મારું રક્ષણ કરો.
१०
संपूर्ण.
३१ अनुवाद
हे कश्मीरदेशनिवासिनी शारदादेवी! तुम्हारी जय हो हे माता! मैं तुम्हारी प्रार्थना करता हूँ। मुझे विद्या प्रदान कीजिये ।
१.
कमलसमान नयनोवाली, वीणा एवं पुस्तक को धारण करनेवाली तथा हंस वाहन पर आरूढ सरस्वती देवी का मैंने दर्शन किया है।
Jain Education International
सरस्वती की कृपा से लोग काव्यों की रचना करते हैं। अतः निशल श्रद्धा से सरस्वती पूजनीय है। ३.
उस देवी का प्रथम नाम 'भारती', द्वितीय 'सरस्वती', तृतीय
'शारदादेवी' एवं चौथा नाम 'हंसवाहिनी' है ।
पांचवा नाम विद्वानों की माता, छट्टा 'वागीश्वरी', सातवां 'कौमारी' एवं आठवां नाम 'ब्रह्मचारिणी' है।
५.
नौवाँ नाम 'त्रिपुरादेवी', दसवां 'ब्राह्मणी', ग्यारहवाँ 'ब्रह्माणी' एवं बारहवाँ नाम 'ब्रह्मवादिनी' है ।
६.
तेरहवां नाम 'वाणी', चौदहवाँ 'भाषा', पंद्रहवाँ 'श्रुतदेवी' एवं सौलहवाँ नाम 'गौरी कहा गया है।
७.
४.
जो मनुष्य सुबह उठकर इन शुद्ध (पवित्र) नामों का पाठ करता है उसपर वरदायिनी शारदादेवी प्रसन्न होती है।
८.
जो देवी सदैव देवो एवं वेदपारंगत पंडितो के द्वारा स्तुतिसम्मानित की जाती है वह ब्रह्मरूपा सरस्वती मेरी जिह्वा के अग्रभाग में बसे ।
९.
जो देवी कुंदपुष्प, चन्द्र, बर्फ और मोती के हार के समान उज्ज्वल है; श्वेत कमल पर विराजमान है; उत्तम वीणा के दण्ड से विभूषित हाथवाली है; शुभ्र वस्त्रो से समावृत है और ब्रह्मा, विष्णु, शंकर आदि देवो के द्वारा सदैव नमस्कृत है वह संपूर्ण जड़ता को दूर करनेवाली भगवती सरस्वती मेरी रक्षा करे ।
१०.
| सम्पूर्णम् ।
32
वस्तुपालमंत्रीकृत अष्टोत्तरशत (१०८) श्री नामयुक्त श्रीसरस्रतीस्तोत्र।
पाटण हे. ज्ञा. भं. पत्र नं. १७४४३, १४७५०, ८९२९
अनुष्टुप छंद
धिषणा श्री मंति मेधा वाग् विभवा सरस्वती गीर्वाणी भारती भाषा ब्रह्माणी मागधप्रिया सर्वेश्वरी महागौरी शङ्करी भक्तवत्सला । रौद्री चाण्डालिनी चण्डी भैरवी वैष्णवी जया गायत्री च चतुर्बाहुः कौमारी परमेश्वरी । देवमाताऽक्षयाचैव नित्या त्रिपुरभैरवी त्रैलोक्यस्वामिनीदेवी माझ्का कारुण्यसूत्रिणी । शूलिनी पद्मिनी रुद्री लक्ष्मी पङ्कजवासिनी चामुण्डा खेचरी शान्ता हुङ्कारा चन्द्रशेखरी । वाराहि विजयाऽन्तर्धा कर्त्री हर्त्री सुरेश्वरी
७७
For Private & Personal Use Only
11211
||२||
11311
||४||
11411
www.jainelibrary.org