________________
૧૫૨
ચતુર્વિશતિકા,
[२३ श्रीपार्थ
શબ્દાર્થ मण्डप-भांडवो.
| जिनेन्द्रचरणेन्दवामिनपरन॥ ५२५५३५ी यन्द्रमामओ. जल-पी.
प्रवितरन्तु (धा० ४) मो, वित२१ शे. मुखौघजलमण्डपांसुभ-सभू३५ सभ७५ छे रेनो सेवी.
लक्ष्मी (मू० लक्ष्मी)सभीन. दुरितधर्मभृद्भ्यः ५५३५ तापने धारण २नाराने. आशु%vel. हितां (मू० हिता)हितारी, स्याहारी. कामित-qilछत, ममीट. शुभव्यजनक-सुशोभित पंजावाजी.
भव्यजनकामितां-सव्य बनोगे पांछेली. इत (धाइ)=पास थये. पताका , पावटी.
कुशल-Har11, साधु. इताशलसत्पताकारिण:=प्रास थयां छे मंश, कुशलसत्पताकारिणः=HOMनोनु ३ रीत २२५ દેદીપ્યમાન ધ્વજા તેમજ ચક્ર જેમને એવા. | કરવા રૂપ ભાવને ઉત્પન્ન કરનારા.
अर्थ જિનપતિઓને પ્રાર્થના
પ્રાપ્ત થયાં છે અંકુશ, દેદીપ્યમાન ધ્વજા અને ચ% જેમને એવા તથા સજજનેનું રૂડી રીતે રક્ષણ કરનારા એવા જિનવરનાં ચરણરૂપ ચન્દ્રો સુખ-સમૂહરૂપ જલ–ડપ (अर्थात् सान-) पाणी देवी, अने वणी (मेथी रीने ता) पा५३५ ताथी તપ્ત થયેલાને હિતકારી તેમજ સુશોભિત પંખાવાળી એવી તેમજ વળી ભવ્ય-જનોએ पांदी वी सभा (सव्योतभने) सहशीर समो."-८०
जिनमतस्वरूपम्
अशक्यनुतिकं हरेरपि भवाद्रिनिर्धा( )रणे
स्वरूपममलवनं मनसि किन्नरैरश्चितम् । नयैर्जिनपतेर्मतं जन ! शिवस्पृहश्चेदितिस्वरूपममलं धनं मनसि किं न रैरं चितम् ? ॥ ९१ ॥
-पृथ्वी
टीका
हे जन ! शिवस्पृहश्चेत् त्वमसि ततो जिनमतं किं न मनसि ?-किं नाभ्यस( स्य) सि? । हरेरपि-इन्द्रस्यापि अशक्या नुतिः-स्तुतिर्यस्य तत् । भवाद्रिनिर्धा(दो)रणे-विद्रावणे । स्वरूपम-वज्रोपमम् । नैव लवितुं शक्यते परवादिभिः तदलङ्घनम् । मनसि किनरैर्व्यन्तरविशेषैरश्चितम् । नयैश्चितं-व्याप्तम् । इतिस्वरूपं यस्य अनन्तरोक्तरूपं धनंगुपिलं प्रत्यक्षादिभिः रा-द्रव्यं तद् ददातीति रैरम् ॥ ९१॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org