________________
Barras GRASAS
२० श्रीमुनिसुव्रतजिनस्तुतयः
BersuaseASIRSASLAR श्रीमुनिसुव्रतनाथस्य स्तुतिः
जयसि 'सुव्रत !' भव्यशिखण्डिना
मरहितापघनाञ्जननीलताम् । दधदलं फलयंश्च समं भुवा___ऽमरहितापघनां जननीलताम् ॥ ७७ ॥
-द्रुतविलम्बितम
टीका
भव्या एव शिखण्डिनो-मयूरास्तेषाम् । अरहितापश्चासौ घनश्च तस्यामन्त्रणम् । अञ्जनमिव नीलतां दधत् त्वं जयसि । भुवा-पृथ्व्या समम् । जननीलतां फलवती कुर्वन् । अमरेभ्यो हितानि अपघनानि-अङ्गानि यस्याः सा ताम् ॥ ७७ ॥
अन्वयः (हे) 'सुव्रत' भव्य-शिखण्डिनां अ-रहित-आप-धन ! अञ्जन-नीलतां दधत्, भुषा समं अमर-हित-अपघनां जननी-लतां अलं फलयन् च (त्वं) जयसि ।
શબ્દાર્થ जयसि (घा. जि)- 04 पामे थे. | दधत् (धा० धा)=धा२३ ४२तो थी. सुवत ! (मू० सुव्रत)= सुनत (नाथ), हे सम-साथ साथे, मग मते. सुनत!
'भुवा (मू. भूपृश्वीथी. भव्यशिखण्डिनां-व्य३पी मयूरीना.
अपघन-अवयव. आपveनो समूह अरहितापधन!-नथी २डित बना सभडथा सेवा हित-प्यारी. भेषसभान! (सं०)
अमरहितापघनांवोन dिi अपन नीलता-पशता, काश.
भवी. अञ्जननीलतांसना की आगाशने. |जननीलतां-भातापी खने.
૧ આ સંબંધમાં જુઓ પૃ૦ ૯૫.
१७
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
