________________
बिनस्तुतयः ]
महाकालीदेव्याः स्तुतिः -
घण्टेन्द्रशस्त्रं सफलाक्षमालं
चतुर्विंशतिका.
नृस्था वहन्ती विमला क्षमाऽलम् ।
वरेषु वः पातु तमालकान्ता
देवी ' महाकाल्य' समालकान्ता ॥ ६८ ॥ १७ ॥
- उप०
टीका
घण्टा च इन्द्रशस्त्रं वज्रं च ततः समाहारः । फलं च अक्षमाला च ताभ्यां सहसहितं यत् घण्टेन्द्रशस्त्रं ( तत् ) वहन्ती - धारयन्ती । मनुष्ये स्थिता । विगतमला । क्षमा-समर्था । वरेषु कर्तव्येषु । तमालस्येव कान्ता - मनोज्ञा । अलकाः - केशाः ।। ६८ ।
अन्वयः
सह-फल- अक्ष-मालं घण्ट-इन्द्र-शस्त्रं वहन्ती, नृ-स्था, विमला, वरेषु अलं क्षमा, तमालकान्ता, अ-सम- अलक - अन्ता 'महाकाली' देवी वः पातु ।
શબ્દાર્થ
शस्त्र = आयुध, हथियार.
इन्द्रशस्त्र=धन्द्रनुं खायुध, घण्टेन्द्रशखं घएट नेप
सफलाक्षमाल इस मने य-भाषाथी युक्त. वहन्ती ( धा॰ वह् )=बढुन उरनारी, धारण पुरनारी, विमला ( मू० बिमल )=तो रह्यो छे भज नेमांथी सेवी, निर्भस
क्षमा ( मू० क्षम) = समर्थ.
वरेषु ( मू० वर ) = उत्तम (अयने विषे ).
મહાકાલી દેવીની સ્તુતિ—
Jain Education International
कान्त =भनोज्ञ, भनोड२. तमालकान्ता=तभा (वृक्ष)ना नेवी मनोहर. देवी-देवता.
૧૧૯
असम (1) सरमा नहि ते १४; (२) असाधारण. अलक प्रेश, वाज.
अन्त= छेये.
असमालकान्ता = अथवा असाधारण छे देशना અન્ત જેના એવી.
શ્લોકાર્યું
66
કુલ તેમજ જપ-માલાથી યુક્ત
એવાં ધષ્ટ અને વજાને ધારણ કરનારી, મનુव्यना उपर माइट थनारी, निर्भय, तथा वणी उत्तम ( अयने विषे ) सर्वथा समर्थ, તમાલ ( વૃક્ષ )ના જેવી મનેહર અને વક્ર [અથવા અનુપમ] છે દેશના અન્ત જેના खेवी भहाडासी हेवी ( हे लव्यो ! ) तभाई रक्षणु श. १६८
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
