________________
[ ૨ શ્રી અજિત
ચતુર્વિશતિકા, ઝિનવાળી – –
कृतसमस्तजगच्छुभवस्तुता
जितकुवादिगणाऽस्तभवस्तुता । अवतु वः परिपूर्णनभा रती
नृमरुते ददती जिनभारती ॥७॥
-ત૦.
"रतेरहंकृत्यपनायिकाभि
वपुःश्रिया ते सुरनायिकाभिः । नाक्षोभि चेतः परभावलीन
મણિવિસ્તાર માવજીન” ! -ઉપજાતિ. “ ( કંદર્પની પની) રતિના ગર્વને દૂર કરનારી એવી સુરાંગનાઓ પોતાના દેહની સંપત્તિદ્વારા, ઉત્તમ ભાવને વિષે લીન એવા, તેમજ અચિત્ય, વિસ્તીર્ણ અને શુભ એવી શ્રેણિઓના સ્વામી એવા તારા ચિત્તને ચલિત કરી શકી નહિ.”—પ
"प्रभो! तवास्तस्मरराजमाने
नखांशुजालेन विराजमाने । क्रमाम्बुजे लक्ष्मिगृहे रसेन
માર્ચના ! તુમટે ન” -ઉપજાતિ. હે નાથ ! હે પૃથ્વી–પતિઓના તેમજ ઈન્દ્રોના પૂજ્ય ! લમીના મંદિરરૂપ એવાં, વળી નખનાં કિરશોના સમૂહ વડે શોભતાં, તેમજ વળી દળી નાંખ્યો છે કંદર્પરાજના ગર્વને જેણે એવાં તારાં ચરણોની અમે પ્રેમપૂર્વક સ્તુતિ કરીએ છીએ.”—૬
"भाकाजिसा बहुविधं जनताभिरामा
स्पृष्टा महोदयपुरी ध्रुवताभिरामा । अप्यध्वरश्रुतितपःसवनारते न
jડડજે નિર! તવ નવનrદતેન? ” છે - વસન્તતિલકા. “ લોકો વડે બહુ પ્રકારે આકાંક્ષા (ઇછા) રખાયેલી એવી, વ્યાધિ વડે નહિ સ્પર્શ કરાયેલી (અ. ર્થાત અવ્યાબાધ) એવી, તેમજ નિશ્ચયતા વડે મનોહર એવી મહોદય-નગરી (મુક્તિ-પુરી) ને (પણ) ચ, કૃતિ, તપ અને સ્નાન કર્યા વિના પણ હે વીતરાગ ! તારા સ્તવનને વિષે આદરવાળો મનુષ્ય શું પામતું નથી કે!”—૭
" इत्थं फणीन्द्रसततश्रितपार्श्व ! नाऽथ
स्त्री वा स्तवं पठति यस्तव पार्श्वनाथ !। तस्मै स्पृहामवृजिनप्रभवाय ! नव्या
રુવિમર્ત સુમન:સમવાયના ' ૮-વસન્તતિલકા. “હું નાગેન્દ્ર વડે નિરંતર આશ્રય લેવાયેલો છે જેની બાજુનો એવા હે (નાથ) ! હે પારો ! પુરુષની ઉત્પત્તિનો લાભ છે જેના દ્વારા એવા હે (ઈશ્વર) ! જે નર કે નારી તારા (આ) સ્તોત્રનું પઠન કરે છે, તેવાની, નવીન (અર્થાત તરૂણ ) એવી તેમજ દેવોના સમુદાયને નવ્ય (સ્તુતિ કરવા લાયક) એવી લક્ષમી ઈચ્છા રાખે છે.”—૮
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org