________________
१५ श्रीधर्मजिनस्तुतयः अथ श्रीधर्मनाथाय नमनम्
सद्धर्म ! 'धर्म !' भवतु प्रणतिर्विमुक्त
मायाय ते तनुभवाय धरेश भानो' । यस्याभिधानमभवद् भविनां पवित्रमायायते ! ऽतनुभवाय धरेशभानोः ॥ ५७ ॥
-वसन्त
विवरणम् हे धर्म !-धर्मजिन ! ते-तुभ्यं प्रणति:-प्रणामो भवतु-अस्तु । सन-प्रधानो धर्म:पुण्यं यस्य तत्सं० । ते किंविशिष्टाय ? विमुक्ता-त्यक्ता माया-निकृतिः येन तस्मै । पुनः किं० १ तनुभवाय-तनुजाय । कस्य ? घरेशभानो:-नृपतिमानोः । तस्मै कस्मै ? यस्याभिधानंयभाम भविना-पाणिनां अतनुभवाय-प्राज्यशिवाय अभवत्-आर्सत् । पवित्रा-पूता मालक्ष्मीः तस्या आयो-लाभो यस्यां एतादृशी आयतिः-उत्तरकालो यस्य तत्सं० । यस्य किं०? घरेशवत्-मेरुवत् भानुः-प्रभा यस्य तस्य ॥ ५७ ॥
अन्वयः (हे) सत्-धर्म! पवित्र-मा-आय-आयते ! 'धर्म !' यस्य धरेश-भानोः अभिधानं भथिनां अ-सनु-भवाय अभवत, (तस्मै) विमुक्त-मायाय धरेश-'भानोः तनु-भवाय ते प्रणतिः भवतु।
શબ્દાર્થ धर्म-Yएय.
तनु-हे. सद्धर्म ! प्रधान छ पुय रेनु मे ! (२०)
भव-उत्पत्ति. धर्म ! ( मू०धर्म ) धर्म (नाथ)! तनुभवाय ( मू० तनुभव )-तनुने, पुत्रने. भवतु (धा० भू ) यासी
धरा=Yथ्वी. प्रणतिः (मू० प्रणति )=प्राम, नमः॥२. धरेश-Yeवीपति. विमुक्त (धा० मुच)-विशेषतः त्य हीस. भानु-भानु (२०), धर्मनाथन पिता. विमुक्तमायाय-विशेषतः त्य ही छे भाया | धरेशभानो सातु ना. मे.
अभिधानं (मू० अभिधान )नाम. ते (मू० युष्मद् )-त.
अभवत् (धा० भू )-यतुं .
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
