________________
११ श्रीश्रेयांसजिनस्तुतयः अथ श्रीश्रेयांसनाथाय नमः
' श्रेयांस'सर्वविदमङ्गिगण ! त्रियामा
कान्ताननं तमहिमानम मानवाते । यं भेजुषो भवति यस्य गुणान् न यातं कान्ताननन्तमहिमानममा नवा ते ॥४१॥
-वसन्त
विवरणम् हे अङ्गिगण!-माणिव्रज ! स त्वं तं श्रेयांससर्वविदं-एकादशजिनं आनम--नमस्कुरु । सर्वविदं किंविशिष्टं ? त्रियामाकान्त:-चन्द्रस्तद्वदाननं-मुखं यस्य तम् । पुनः किं ? अहिंसर्पसमम् । क्व ? मानवाते-दर्पसमीरे । तं कं ? यं जिनं भेजुषः-सेवा चक्रुषो यस्य ते-तव अङ्गिगणस्य अमा-अलक्ष्मीनं भवति । यं किं० १ यातं-माप्तम् । कान् ? गुणान् । गुणान् किंविशिष्टान् ? कान्तान्-बन्धुरान् । यं किं. ? अनन्तो-मानातीतो महिमा-गरिमा यस्य तम् । अमा किं० १ नवा-नवीना ॥ ४१॥
अन्वयः (हे) अङ्गिन-गण! कान्तान् गुणान् यातं, अनन्त-महिमानं यं भेजुषः यस्य ते (अङ्गि-गणस्य) नवा अ-मा न भवति, तं त्रियामा-कान्त-आननं मान-वाते अहिं 'श्रेयांस'-सर्व-विवं आनम ।
શબ્દાર્થ श्रेयांस श्रेयांस (नाय).
वात-पायु, पवन. विद=ngg.
मानवाते३५ वायुन विष. सर्ववि-सर्वनnamest२, सर्वज्ञ, सज्ञानी.भेजुषः( मू० भेजुस् )=Mls ४२नारनी. श्रेयांससर्वविद-श्रेयांस (नामना) सर्वज्ञने. यस्य (मू० यद् )रेन. गण-सभूल.
गुणान् (मू० गुण )-गुणाने. अङ्गिगण != प्रायसीना समूड!
कान्तान् (मू० कान्त भना२. त्रियामा-रात्रि, निशा.
अनन्तमहिमान-मनन्त छ महिमा ने कान्तपति.
मेवाने. त्रियामाकान्त-निशा-पति, न्यन्द्र.
मामी. त्रियामाकान्ताननंयन्द्रना न भुम छ रेनु अमा=रिद्रता, समीना मला. सेवा.
नवा (मू० नव )नवीन. अहिं ( मू० अहि )=अपने, सपने.
ते (मू० युष्मद् )=२.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
