________________
सोळमो अने सत्तरमो सैको
५५९
ज्यां त्रीजी के सातमी विभक्तिमां आपणे छेडे 'ए' वापरिए छिए त्यां ते कृतिओमां हजु केटलांक रूपोमां 'इ' टकी रह्यो छे. ए ज रीते बीजीमां पण छेडे 'इ' देखाय छे. क्रियापदोमांथी पण 'इ' सर्वथा तो खस्यो नथी, एम छतां नामनां अने क्रियापदनां रूपो अद्यतन गुजरातीनां वधारे प्रमाणमां ए कृतिओमां देखाया विना रहेतां नथी : दक्षिण देशथी, त्यहांथकी, नयणे), मोहलमां, ते माटे, पोतानो, अगस्त्यनो, तेहना, तेहने, कोटरमां, नवापुराना, माहजन, अविनय कीधानां, तम योग्य, दने, प्रगणे, जीत्यानी, विद्यार्नु, हाथे, पांडव साथे, लोकमां, स्वामी, युद्धनो, अमरनी, रायनी, गृहस्थना, नाकार, तेवू , जेवी, आईं वगेरे तथा लेई, तेडी, मोकलो, मोकल्यो, पधारा, लाव्यो, पड्यो, कह्यु, ल्यावी छु, मरडी लीधो, लेई गयो, सांभलो, हतुं, थयो, पायूं, चाल्या, थाय, करो, आपी, नामी, बोल्या, अवीधारो, मारीश, जांणो, थयो, पमाडु, देषाडं, जाओ, हणाए, वरत्यो, रच्यो वगेरे. __जाणो, स्वामी वगेरे पदोमां अनुनासिकथी पूर्वमां आवेलो स्वर अनुनासिक बोलाय छे, एनी उपपत्ति आगळ आवी गई छे.
माहारी, माही, ताहरूं, जेह्वी, तेवू–एमां 'ह' श्रुति धीरे धीरे खसवा तरफ छे. एकमां सस्वर 'ह' छे त्यारे बाकीनामां मात्र 'ह' ज छे : अमो-अम्यो, तमो-तम्यो; एमां 'अम्यो' 'तम्यो' मा 'ह' नीकळी गयो छे. 'संघाते' ने बदले वपरायेला संघात्य' मां 'ए' ने बदले 'य' वपरायो छे. संघाते-संघाति-संघात्य. ए, एनो क्रम छे..
'सर्व' ने बदले श्रव, “सरखो ने बदले 'शरषो' 'विधाता' ने बदले 'वीध्याता' 'कारण' नी जग्याए कार्ण, 'इतीहास' ने स्थाने 'अतीहास' 'शरणे' ने स्थाने 'शर्ण्य' ए बधां अद्यतन गुजरातीनां तळपदां उच्चारणो छे.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org