________________
२३२
गुजराती भाषानी उत्क्रान्ति एहउं–एहवं-एवं
| मच्छे-मच्छे पच्छइ–पछी
गिलिजइ–गळाय विहाणु-वहाणुं (प्रातःकाळ) मच्छु-मच्छ माछल्लु वड्डाई-वडां-( मोटां) किअउं–कीयुं-यु जोइ-जो-(देख)
दिट्टउं-दीर्छ कुहइ-कोहे-( सडे)
तेवडउं-तेवहुं डज्झइ-दाझे
निहालहि-निहाळ-(देख) छारु–छार-(राख) बप्पीहा ! बपैया ! जलि-जले-जलवडे
चूडुलउ-चूडलो वल्लहइ-वल्लभे-वल्लभवडे झलक्किअउ-झळक्यो-(झाळ लागेलो) पूरिअ-पूरी-पूरी करी हिअइ-हैये वारइवार-बारेवार वारंवार खुडुक्कइ-खटके धार-धारा
गोरडी-गोरडी-(स्त्री) देड-देउ–द्यो
घुडुक्कइ-घडके ('घडड' एम गाजे) मग्गहु-मग्गउ-मागो
संकडु-सांकड-संकट कोइ–कोइ
एहु-एह-ए भमरा-भमरा
तेवडु-तेवडो लिंबडइ-लिंबडे ( लिंबडा ऊपर) । पलु-पळ (समय) दियहडा-दिहाडा-दहाडा हसिउ-हस्यो-हसायो विलंबु-विलंब-(विलंब कर ) माणुस-माणस फुल्लइ-फूले
| विच्छोह-वछो- ( वियोग) झडप्पडहिं-झटपट झटपटे विच्छोहगरु-विच्छोहकर-(वियोगकर) पच्छि-पछी-पाछळ
| गिलि गिलि-गळ गळ (गळीजा अच्छइ-छे
गळीजा)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org