________________
८-४-४०८
८-४-४३५
८-४-४१३
८-४-४३४
तेवड
एवड
केवड
एल
केतुल
जेत्तुल
तेत्तुल
एतुल
މ
अन्नाइस
अवराईस
Jain Education International
तुहार
अम्हार
आमुख
( तावत् )
( इयत् )
( कियत् )
( इयत् )
( कियत् )
( यावत्)
( तावत् )
( एतावत् )
( अन्यादृश )
(
)
""
( त्वदीय)
( अस्मदीय )
( मदीय)
इदम् इद + एतुल— एत्तुल किम् —— कि + एतुल—केतुल यद् — य-ज + एत्तुल ——जेत्तुल तद्— त + एतुल—तेत्तुल एतद् एत + एतुल— एतुल
२०१ हेमचंद्र कहे छे के ' अन्यादृश' शब्दनो
<
तेवडुं
एवडुं
केवडुं
महार
२०० आ शब्दोमां प्रकृति अने प्रत्ययनी कल्पना हेमचंद्रे आ प्रमाणे करी छे :
प्रकृति. प्रत्यय.
एटलं
केटलं
जेटलं
6
,
१९३
तेटलं
एटलं
अन्य जेवुं बीजा जेवुं
अपर जेवुं -
तारुं
अमारुं
मारुं
'अवराइस' एवो आदेश
अन्ना' परिवर्तन शक्य
(
थाय छे. परंतु भाषाविज्ञाननी दृष्टिए ' अन्या ' अंशनुं
6
छे.
6
अन्ना द्वारा अवरा' परिवर्तननो संभव नथी. माटे जेम अन्यादृश
6
,
<
अपराश
शब्द छे. तेम बीजो तेवा ज अर्थवाळो ' अपरादृश शब्द पण होवो जोईए. ८ ' अने अन्य ए बन्ने शब्दो समान अर्थवाळा छे. ए अपर शब्दनुं ' अवराइस ' उच्चारण सुकर छे. एटले ' अन्यादृश 'नी साथे ' अवराइस ' नो संबंध नथी परंतु 'अपरादृश' साथे छे.
१३
For Private & Personal Use Only
""
,
www.jainelibrary.org
