________________
आमुख
१३३
आवा देश्य शब्दो फक्त प्राकृतमां छे एम नथी, वेदो मुद्धामां पण एवा शब्दो पेसी गयेला छे. आ बाबत महर्षि जैमिनि, शबर अने कुमारिलनां वचनोनो आधार लई आगळ ( पृ० २७ ) चर्चा करेली छे.
६३ लौकिक संस्कृतमां पण त्रण प्रकारना शब्दोनो प्रयोग प्रचलित छे. रूट, यौगिक अने मिश्र. जे शब्दोमां यौगिक लौकिक संस्कृतमां शब्दोनी पेठे प्रकृति - प्रत्ययनो विभाग थई शकतो पण देश्य शब्दो नथी ते शब्दो रूढ. जेवा के—- आखण्डल, मण्डप, शुण्ठी, ग्राम, कश्मीर, बर्बर, अलक्तक, कुतु, खल, सूर्मि, नारङ्ग, लवङ्ग,
संगहो ( विरच्यते देशीशब्दसंग्रहः ) - देशीनाम० गा० २ अर्थात् " देशीशब्दसंग्रहने रचुं हुं ” अने ए पुस्तकना अंतमां आ उपरांत एनुं बीजं नाम पण सूचवे छे. 'इअ रयणावलिनामो देसीसद्दाण संगहो एसो ।
<<
वायरणसेसलेसो रइओ सिरिहेमचंदमुणिवइणा " ॥ ७७ ॥
- देशीनाम • अंतिम गाथा.
अर्थात् “जेनुं बीजुं नाम 'रत्नावली' छे ते देशी शब्दोनो संग्रह — के जे ( प्राकृत ) व्याकरणना परिशिष्टरूप छे—मुनिपति श्री हेमचंद्रे रचेलो छे. " उक्त श्लोकना विवरणमां पण तेमणे आ ज वातने टेको आप्यो छे :
" इति एष देशीशब्दसंग्रहः स्वोपज्ञशब्दानुशासनाष्टमाध्यायशेषलेश: रत्नावलीनामा आचार्यश्री हेमचन्द्रेण विरचित इति भद्रम् |
"
आम छतां धनंजयमाला, पाइअलच्छीनाममाला वगेरे कोशनां नामोनी पेठे प्रस्तुत 'देशीशब्दसंग्रह' नी विशेष ख्याति कोई विचक्षणे 'देशीनाममाला ' शब्दथी प्रचारमां आणी छे.
८८
११९ “ व्युत्पत्तिरहिताः शब्दा रूढा आखण्डल - आदयः
Jain Education International
""
- (हैम० अभि० श्लो० २ )
अर्थात् " जेमनी व्युत्पत्ति जाणी शकाती नथी परंतु जेमनो अर्थ मात्र लोकप्रचारने आधारे थाय छे ते रूढ शब्दो.” आ रूढ शब्दो अने देश्य के देशी शब्दो ए बधा समानस्वभावना छे, ए ध्यानमा राखवानुं छे.
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
