________________
यस्माद् जन्मप्रभृति रूपेण बलेन ज्ञान-चरणैः । जातः प्रवर्धमानः तेन जिनो वर्धमान इति ।। ६१८ ।।
જેઓ જન્મથી જ માંડીને રૂપથી, બલથી જ્ઞાન અને ચારિત્રથી વધતા જ રહ્યા તેથી તેમનું નામ વર્ધમાન જિનેશ્વર પડ્યું. (૬૧૮)
(वर्धमाननो विशेष मर्थ) जइ वा - गय-तुरय-कोस-कोहागार-गाम-नगरेहि भिच्च-रयणेहिं । जायं पवद्धमाणं, नायकुलं जेण अणुदियहं ।। ६१९ ।। तिसलादेवीगन्भे, संकते चरिमजिणवरे जेण । तुडेण ततो पिउणाऽवि वद्धमाणो कयं नामं ।। ६२० ।। . यदि वा - .
गज-तुरग-कोश-कोष्ठागार-ग्राम-नगरै त्य-रत्नैः । जातं प्रवर्धमानं ज्ञातकुल येनाऽनुदिवसम् ।। ६१९ ।। त्रिशलादेवीगर्भे संक्रान्ते चरमजिनवरे येन । तुष्टेन ततः पित्राऽपि वर्धमानः कृतं नाम ।। ६२० ।।
છેલ્લા જિનેશ્વર દેવ ત્રિશલાદેવી માતાની કુક્ષિએ આવ્યા પછી રોજે રોજ જ્ઞાતકુલ હાથી-ઘોડા-ખજાનો-કોઠાર ગામ અને નગરો વડે તેમજ ચાકરો અને રત્નો વડે વધતું વધતું ચાલ્યું તેથી ખુશ થયેલા પિતા વડે પ્રભુજીનું નામ પણ वर्धमान थे रापुं. (११८-१२०)
"एवं मए" गाहासूत्रम् ॥ एवं ति भणियविहिणा, मए ति अप्पाणमाह वंदारू ।
अभिमुहमावेण थुया, अभित्थुया नो पमत्तेण ॥ ६२१ ।। एवं मया-गाथासूत्रम् । एवमिति भणितविधिना मयेत्यात्मानमाह वन्दारुः । अभिमुखभावेन स्तुता अभिष्टुता नो प्रमत्तेन ।। ६२१ ।।
૧૮૬
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
