________________
(संत-संभो, मे विडिया) संताणो समुदाओ, जालं वा तेसु विहियसंकमणे । एसा चउत्थविरई, विराहिया जे मए जीवा ।। ३७४ ।। संतानः समुदायो जालं वा तेषु विहितसंक्रमणे । एषा चतुर्थीविरतिर्विराधिता ये मया जीवाः ।। ३७४ ।।
સંતાન એટલે સમૂહ અથવા જાળ, તેના વિષે આક્રમણ કર્યું છતે...આ ચોથી સંપદા થઈ. મારા વડે જે કોઈ જીવની વિરાધના (ઘાત અથવા કિલામણા) 35ोय. (3७४)
-
एगपया पंचमिया, छट्ठा एगिंदिया य पंचपया। विरइदुर्ग पि सुगम, सत्तमिया अभिहयाईया ॥ ३७५ ।। एकपदा पञ्चमिका षष्ठी एकेन्द्रियाश्च पञ्चपदा । विरतिद्विकमपि सुंगमं सप्तमिका अभिहताऽऽदिका ।। ३७५ ।।
પાંચમી સંપદા એક પદવાળી છે, અને છઠ્ઠી એકેન્દ્રિયથી માંડીને પંચેન્દ્રિય સુધીના પાંચ પદવાળી છે. આ બન્ને સંપદાઓ સરળ છે. સાતમી સંપદા समिया वि. ५६वाणी छे. (३७५)
(अमिया-पत्तिया-सिया) अभिमुहं हया अभिहया, गाढवता य वत्तिया नेया । अन्नोनं लिंगणयं, कारिया आलेसिया हुंति ।। ३७६ ।। अभिमुखं हता अभिहता गाढाक्रान्ताश्च वर्तिता ज्ञेयाः । अन्योऽन्यं लिङ्गनकं कारिता आश्लेषिता भवन्ति ।। ३७६ ।।।
સામે ચાલીને હણવું તે અભિયા, વરિયા-અત્યંત દબાવી દેવા તે, शसिया - सेबीनी साथे मालिंगन शqj - tी हैवाते. (399)
(संघाध्या-संघट्टिया-परिमाविया-सामिया) संघाइया य पुजीकय त्ति संघट्टिया व संपुट्ठा । परिआविया य ईसि, कयपीडा बहु किलामियया ॥ ३७७ ।।
૧૧ર.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
