________________
અશુભ કર્મફળો શાંત થાઓ, શત્રુઓ અવળા મુખવાળા થાઓ.
૧૨. (શાંતિ કરનાર શ્રી શાંતિનાથ પ્રભુનું સ્મરણ) શ્રીમતે શાંતિનાથાય, નમઃ શાંતિવિધાયિને ! શ્રીમાન્ શાંતિનાથને નમસ્કાર થાઓ શાંતિને કરનારા, મૈલોક્યસ્યામરાવીશ-મુકુટાવ્યચિંતાંpયે III ત્રણ લોકના દેવેન્દ્રોના મુકુટો વડે સેવાયેલા છે ચરણકમળ જેમનાં એવા.
શબ્દાર્થ - શ્રીમતે-શ્રીમાન, શાંતિનાથાય-શાંતિનાથને, નમઃ-નમસ્કાર થાઓ, શાંતિવિધાયિને-શાંતિને કરનારા, ગૈલોક્યસ્ય-ત્રણ લોકની, અમરાધીશ-દેવેંદ્રોના, મુકુટ-મુકુટો વડે, અભ્યર્ચિતાંઘયે-પૂજાયેલ છે ચરણકમળ જેમના એવા.
અર્થ - શ્રીમાનુ, ત્રણ લોકની શાંતિને કરનારા, દેવેન્દ્રોના મુકુટો વડે પૂજાયેલા છે ચરણ કમળ જેમના એવા શ્રી શાંતિનાથ ભગવાનને નમસ્કાર થાઓ.
શાંતિઃ શાંતિકરઃ શ્રીમાન શાંતિ દિશતુ મે ગુર શાંતિનાથ, શાંતિને કરનારા શ્રીમાન્ શાંતિને આપો મને ગુરુ, શાંતિદેવ સદા તેષાં, ચેષાં શાંતિગૃહે ગૃહે શા શાંતિ જ હંમેશાં તેઓને થાય છે જેઓના શાંતિનાથ પૂજાય છે ઘર ઘરમાં.
શબ્દાર્થ - શાંતિઃ-શાંતિનાથ, શાંતિકર:-શાંતિને કરનારા, દિશતુ-આપો, ગુરુ-તત્ત્વના ઉપદેશ કરનારા, તેષાં-તેઓના, યેષાં-જેઓના, ગૃહ-ધરને વિષે.
અર્થ - તત્ત્વનો ઉપદેશ કરનારા શ્રીમાન, (ગુરુ) શાંતિને કરનારા એવા શ્રી શાંતિનાથ મને શાંતિ આપો. જેઓના ઘર ઘરમાં શ્રી શાંતિનાથ પૂજાય (બિરાજે) છે, તેઓને હંમેશાં શાંતિ જ થાય (હોય) છે.
ઉત્કૃષ્ટરિષ્ટદુષ્ટ-ગ્રહગતિ દુરસ્વપ્નદુનિમિત્તાદિ
દૂર કર્યા છે ઉપસર્ગો, (ખરાબ રીતે અસર) ખરાબ ગ્રહની ગતિ ખરાબ સ્વપ્ન અને દુષ્ટ નિમિત્ત વગેરે જેણે એવું.
સમ્માદિત હિતસંપન્નામગ્રહણ જયતિ શાન્તઃ Ilal પ્રાપ્ત કરી છે શુભલક્ષ્મી જેણે એવું નામોચ્ચારણ જયવંત વર્તે છે શાંતિનાથનું.
શબ્દાર્થ – ઉત્કૃષ્ટરિષ્ટ-દૂર કર્યા છે ઉપદ્રવ, દુષ્ટગ્રહગતિ-માઠા ગ્રહની ગતિ, દુઃસ્વપ્નદુનિમિત્તાદિ-ખરાબ સ્વપ્ન અને દુષ્ટ નિમિત્ત વગેરે જેણે એવું, સંપાદિતસંપાદન કરી છે, હિતસંપત-શુભ લક્ષ્મી જેણે એવું, નામગ્રહણં-નામોચ્ચારણ, જયતિ જયવંત વર્તે છે, શાંતે-શાંતિનાથનું.
અર્થ - ઉપદ્રવ, જે ખરાબ રીતે અસર કરે છે તેવી દુષ્ટ ગ્રહની ગતિ, ખરાબ સ્વપ્ન અને દુષ્ટ નિમિત્ત (ખરાબ અંગનું ફરફવું) વગેરે દૂર કર્યા છે અને સંપાદન XXXXXXXARXAURRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ૧૮૬ દ્રવ્ય પ્રતિષ્ઠાને ભાવ પ્રતિમા છેવી તે બનાવશો ?
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org