________________
ચીતરા થયેલ) ક્ષીરસમુદ્રના પાણી વડે ભરેલા, અપ્સરાઓના સ્તનના સમૂહ સાથે સ્પર્ધા કરતા સુવર્ણના કળશો (કુંભો) વડે સર્વ પ્રકારના સમગ્ર સુર અને અસુરના ઈન્દ્રના સમુદાય વડે, મેરુ શિખર ઉપર જે તીર્થકરોનો જન્માભિષેક કરેલો છે, તેઓના ચરણોને હું નમેલો છું.
અહંકત્રપ્રસૂતં ગણધરરચિત, દ્વાદશાંગ વિશાલ, અરિહંતના મુખમાંથી જન્મેલ, ગણધરોએ રચેલ, દ્વાદશાંગી રૂપ વિશાલ, ચિત્ર બહુવર્ણયુક્તં મુનિગણવૃષભેઘરિત બુદ્ધિમભિઃ |
આશ્ચર્યકારી, ઘણા અર્થથી યુક્ત સાધુ સમુદાયના નાયકોએ ધારણ કરેલ બુદ્ધિમંત,
મોક્ષાગારભૂતં વતચરણફલ, ચભાવપ્રદીપ,
મોક્ષના મુખ્ય દ્વાર સમાન, વ્રત અને ચારિત્રના ફળ રૂપ, જાણવા યોગ્ય પદાર્થોને જણાવવામાં દીપક સમાન,
ભજ્યા નિત્યં પ્રપદ્ય કૃતમહમખિલ, સર્વલોકેકસારમ્ III
ભક્તિ વડે હંમેશાં સ્વીકાર કરું છું સિદ્ધાંતને, હું સમસ્ત સર્વ લોકને વિષે એક સારભૂત.
શબ્દાર્થ - અહંકત્ર-અરિહંતના મુખ થકી, પ્રસૂત-પ્રગટ થયેલ, ગણધરરચિતગણધરોએ રચેલ, દ્વાદશાંગ-બાર અંગરૂપ, વિશાલ-વિશાળ, ચિત્ર-આશ્ચર્યકારી, બહુવર્ણયુક્ત-ઘણા અર્થયુક્ત, મુનિગુણ-સાધુ સમુદાયના, વૃષભૈઃ-નાયકોએ, (આચાર્યોએ), ધારિત ધારણ કરેલું, બુદ્ધિમર્ભિઃ -બુદ્ધિમાન એવા, મોક્ષ-મોક્ષના, અગ્રદ્ધારભૂત-અગ્ર દ્વાર સમાન, વ્રતચરણફલ-વ્રત અને ચારિત્રનું ફળ છે જેમાં એવું, શૈયભાવપ્રદીપ-જાણવા યોગ્ય ભાવોને દીપક સમાન, ભજ્યા-ભક્તિ વડે, નિત્યનિરંતર, પ્રપદ્ય-અંગીકાર કરું છું, શ્રુત-સિદ્ધાંતને, અખિલં-સમસ્ત, લોકેકસારલોકને વિષે અદ્વિતીય.
અર્થ - અરિહંતના મુખમાંથી જન્મેલ, (પ્રગટ થયેલ) ગણધરોએ રચેલ, આશ્ચર્યકારી, ઘણા અર્થથી યુક્ત બુદ્ધિમાન એવા મુનિ સમુદાયના નાયકોએ (આચાર્યોએ) ધારણ કરેલ, મોક્ષના મુખ્ય દ્વાર સમાન, વ્રત અને ચારિત્રના ફળરૂપ, જાણવા યોગ્ય પદાર્થોને જણાવવામાં દીપક સમાન, સર્વ લોકને વિષે એક સારભૂત એવા વિશાળ દ્વાદશાંગી રૂપ સમસ્ત સિદ્ધાંતને હું સદા ભક્તિથી અંગીકાર કરું છું. (સ્વીકારું છું)
નિષ્પકવ્યોમનીલ-ઘુતિમલસદૃશં, બાલચંદ્રાભદંષ્ટ્ર,
વાદળ રહિત આકાશ જેવા નીલવર્ણવાળા, આળસુ-મંદ છે દૃષ્ટિ જેની XAURRURURUARARAPEURCRRRRRRRRRRR દ્રવ્ય પ્રતિમાને ભાવ પ્રતિમા કેવી રીતે બનાવશો ? ૧૩૫
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
