Page Text
________________
વષ્ય વચ્ચે પુનઃ પુનઃ સ જયતિ, શ્રી વર્લ્ડમાનો જિનઃ III મુખ જેમનું વારંવાર તે જય પામે છે શ્રી વર્ધમાન જિનેશ્વર.
શબ્દાર્થ - સ્નાતસ્ય-cવરાવેલા, અપ્રતિમસ્ય-નિરુપમ-(ઉપમા આપી શકાય નહિ એવા), મેરુશિખરે-મેરુ પર્વતની ટોચે, શય્યા-ઇંદ્રાણીએ, વિભોઃ-પ્રભુના, શેશ-બાળપણમાં, રૂપાલોકન-રૂપ જોવાથી થયેલ, વિસ્મય-આશ્ચર્ય વડે, આહતરસભોગવેલ રસની, બ્રાંત્યા-ભ્રાંતિ વડે, ભ્રમચ્ચક્ષુષા-ભમતી છે ચક્ષુ જેની, ઉભૃષ્ટલૂછેલું, નયનપ્રભા-નેત્રની કાંતિ વડે, ધવલિત-ઉજ્જવલ થયેલું, ક્ષીરોદક-ક્ષીરસમુદ્રના પાણીની, આશંકયા-આશંકા વડે, વન્દ્ર-મુખ, યસ્ય-જેનું, પુનઃ પુનઃ વારંવાર, સ જયતિ-તે જયવંત વર્તે છે, શ્રી વર્ધમાનઃ-શ્રી મહાવીર, જિનઃ-તીર્થકર,
અર્થ - બાલ્યકાળમાં મેરુ શિખર ઉપર સ્નાન કરાયેલા, નિરુપમ એવું પ્રભુના રૂપને જોવાથી થયેલ આશ્ચર્યના કારણે ઉત્પન્ન થયેલ અદ્ભુતરસની ભ્રાન્તિથી ચંચળ નેત્રવાળી ઇન્દ્રાણીએ આંખની નિર્મળ કાંતિ વડે ઉજજવવલ એવું જેમના મુખને અને ક્ષીરસમુદ્રનું પાણી રહી ગયાની શંકાથી વારંવાર લૂછયું છે તે શ્રી વર્ધમાનસ્વામી જય પામે છે.
હિંસાંસાહતપણુકપિશ-ક્ષીરાર્ણવાલ્મીભૂત,
હંસ પક્ષીની પાંખો વડે ઉડાડેલી કમળની રજ વડે પીળું થયેલ ક્ષીરસમુદ્રનું પાણી તેના વડે ભરેલા,
કુંભૈરપ્સરસાં પયોધરભર-પ્રસ્પર્ધિભિઃ કાંચનેઃ | કળશો વડે અપ્સરાઓના સ્તનના સમૂહની સાથે સ્પર્ધા કરતા સુવર્ણના, ચેષાં મંદરરત્ન શેલશિખરે, જન્માભિષેક: કુત, જે તીર્થકરોનો મેરુ પર્વતના શિખર ઉપર જન્માભિષેક કરેલો છે. સર્વે સર્વસુરાસુરેશ્વરગણે તેષાં નતોડહં ક્રમાન્ |રા.
સર્વ પ્રકારના સમગ્ર સુર અને અસુરના ઇન્દ્રના સમુદાય વડે તેઓના નમેલો છું હું ચરણોને.
શબ્દાર્થ - હંસ-હંસ પક્ષીની, અંસ-પાંખ વડે, આહત-ઉડાડેલી, પદ્મરણકમળની રજ વડે, કપિશ-પીળું થયેલ, ક્ષીરાર્ણવ-ક્ષીરસમુદ્રના, અંભોભૂર્તિ પાણીથી ભરેલા, કુંભૈઃ-કળશો વડે, અપ્સરસ-અપ્સરાઓના, પયોધરભર-સ્તનના સમૂહની, પ્રસ્પદ્ધિભિઃ-અતિ સ્પર્ધા કરનારા, કાંચનૈઃ -સો નાના, યેષાંજેઓ નો, મંદરરત્નશૈલશિખરે-મેર પર્વતના શિખર ઉપર, જન્માભિષેક-જન્માભિષેક, કૃતઃકરેલો છે, સર્વે:-સર્વ પ્રકારના, સર્વસુરાસુર-સમસ્ત સુર (વૈમાનિક દેવ) અને અસુર (ભવનવાસી દેવ)ના ઈશ્વરગણે -ઇંદ્રના સમુદાયે, તેષાં-તેઓના, નતો-નમ્યો, અહં-હું, ક્રમાનું-ચરણોને,
અર્થ - હંસ પક્ષીની પાંખો વડે ઉડાડેલી કમળની રજ વડે પીળા થયેલ (કાબર DRURORACURRRRRAAAAARVARVARAAVA ૧3૪ દ્રવ્ય પ્રતિમાને ભાવ પ્રતિમા કેવી રીતે બનાવશો ?
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 004821 |
| Book Title | Dravya Pratikramana ne Bhav Pratikramana Kevi Rite Banavsho |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Bhaveshratnavijay |
| Publisher | Bhaveshratnavijay |
| Publication Year | 2006 |
| Total Pages | 410 |
| Language | Gujarati |
| Classification | Book_Gujarati, Ritual_text, Ritual, & Spiritual |
| File Size | 17 MB |