________________
બીજના ચંદ્રની કાંતિ જેવી ઉજજવળ દાઢાવાળા,
મત્તે ઘટ્ટારણ પ્રસૃતમદજલ, પૂરચન્ત સમક્તાત્ મદોન્મત્ત, ઘંટના શબ્દ વડે, પ્રસરતા મદજળવાળા, પૂર્ણ કરતા સર્વ બાજુએ, આરૂઢો દિવ્યનાગ વિચરતિ ગગને, કામદ: કામરૂપી,
બેઠેલ દિવ્ય હાથી ઉપર વિચરે છે આકાશમાં મનોવાંછિત આપનાર, ઈચ્છા પ્રમાણે રૂપ કરનાર,
ચક્ષઃ સર્વાનુભૂતિર્દિશતુ મમ સદા, સર્વકાર્યેષુ સિદ્ધિમ III યક્ષ સર્વાનુભૂતિ આપો મને હંમેશાં સર્વકાર્યમાં સિદ્ધિને.
શબ્દાર્થ - નિષ્પકવ્યોમવાદળ રહિત આકાશ જેવા, નીલઘતિનીલવર્ણવાળા, અલસદશ-મદપૂર્ણિત નેત્રવાળા, બાલચંદ્ર-બીજના ચંદ્રની, આભદંષ્ટ્ર-કાંતિ જેવી દાઢાવાળા, માં-મદોન્મત્ત, ઘંટારવેણ-ઘંટાના અવાજ વડે, પ્રકૃત-પ્રસરતા, હઝરતાં), મદનલ-મદરૂપ પાણીને, પૂરયતં-પુરાવતા, (ફેલાવતા), સમતા-સર્વ બાજુએ, આરૂઢ:-બેઠેલ, દિવ્યનાગે-દિવ્ય હસ્તિ ઉપર, વિચરતિવિચરે છે, ગગને-આકાશમાં, કામદ-મનોવાંછિત આપનાર, કામરૂપી-સ્વેચ્છાચારી, યક્ષ યક્ષ, સર્વાનુભૂતિઃ-સર્વાનુભૂતિ, દિશતુ-આપો, મમ-મને, સદા-હંમેશ, સર્વકાર્યેષુ સર્વ કાર્યોમાં, સિદ્ધિ-સિદ્ધિને. (સફળતાને)
અર્થ - વાદળ રહિત આકાશ જેવા નીલવર્ણવાળા, (આસમાની રંગવાળા) (મદ વડે) ઘેરાતી દષ્ટિવાળા, બીજના ચંદ્રની કાંતિ જેવી (ધોળી) દાઢવાળા, ઘંટના અવાજથી મદોન્મત્ત, (ગંડસ્થળમાંથી) ઝરતા મદરૂપી જળને ચારે બાજુ ફેલાવનારા એવા દિવ્ય હાથી ઉપર બેસેલ (ચઢેલ), ઈચ્છિત વસ્તુને આપનાર, કામદેવ જેવા રૂપવાળા (જે આકાશમાં વિચરે છે (તે) સવનભૂતિ યક્ષ મને હંમેશાં સર્વકાર્યોમાં સિદ્ધિને આપો. (સફળતાને આપો.)
((૫૧) શ્રી પાક્ષિકાદિ અતિચાર સૂત્ર) નાસંમિ દંસણંમિ અ, ચરસંમિ તવંમિ તહ ચ વીરિયંમિ આચરણે આયારો, ઈઆ એસો પંચહા ભણિઓ III
* શ્રાવકના સમ્યક્ત સહિત બાર વ્રતના ૧૨૪ અતિચારો વંદિત્તા સૂત્રમાં જે સામાન્યથી વર્ણવ્યા છે, તે જ અતિચારોનું વિશેષ સ્વરૂપ અહીં આપવામાં આવેલ છે. પખી, ચોમાસી અને સંવછરી પ્રતિક્રમણમાં આ અતિચારો બોલવાની વિધિ છે, માટે તેનું નામ પાક્ષિકાદિ અતિચાર રાખેલું છે. અતિચાર ગુજરાતી ભાષામાં હોવાથી તેનો અક્ષરશ: અર્થ લખેલ નથી, પણ કઠણ શબ્દના અર્થ ફૂટનોટમાં લખેલ છે. XAURRRRRRRRRRRRRRRURURURLAURERERURBASAUREA ૧૩૬ દ્રવ્ય પ્રતિક્રમણને ભાવ પ્રતિક્રમણ કેવી રીતે બનાવશો ?
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org