________________
અર્થ - ઇન્દ્રિયો વડે, ચાર કષાયો વડે, અપ્રશસ્ત ભાવ વડે, રાગથી અથવા દ્વેષથી જે અતિચારરૂપ અશુભકર્મ (જ્ઞાનાવરણીય) બાંધ્યું હોય તેને નિંદું છું અને ગહું છું.
(દર્શનાચારના અતિચાર)
આગમણે નિગમણે, ઠાણે ચંકમણે અણાભોગે 1 આવતાં જતાં, સ્થાનમાં, આમતેમ ફરતાં, ઉપયોગ વિના, અભિઓગે અ નિઓગે, પડિક્કમે દેસિઅં સવ્વ ॥૫॥ લોકોના આગ્રહથી, પરાધીનતાના કારણે, પડિક્કમું છું. દિવસ સંબંધી સર્વ અતિચારથી.
શબ્દાર્થ - આગમણે-આવતાં, નિગમણે-જતાં, ઠાણે-મિથ્યાત્વીના સ્થાને ઊભા રહેતાં, ચંકમણે-આમતેમ ફરતાં, અણાભોગે-ઉપયોગ વિના, અભિઓગેરાજા અથવા ઘણા લોકોના આગ્રહથી, નિઓર્ગે-પરાધીનતાના કારણથી.
અર્થ - ઉપયોગરહિતપણે, રાજાના અથવા ઘણા લોકોના આગ્રહથી, તથા પરાધીનતાના કારણથી મિથ્યાત્વીના મંદિરાદિકને વિષે આવતાં જતાં તેમના સ્થાનકે ઊભા રહેતાં, ત્યાં જ આમ તેમ ફરતાં, દિવસ સંબંધી જે અતિચારરૂપ પાપકર્મ બાંધ્યું હોય તે સર્વથી પાછો ફરું છું.
(સમ્યક્ત્વના અતિચાર)
સંકા કંખ વિગિચ્છા, પસંસ તહ સંથવો કુલિંગીસુ । જિનવચનમાં (જૈન ધર્મમાં) શંકા, અન્યમતની ઇચ્છા, ધર્મના ફળનો સંદેહ, મિથ્યાત્વીની પ્રશંસા તેમજ મિથ્યાત્વીનો પરિચય,
સમ્મત્તસઈઆરે, પડિક્કમે દેસિઅં સવ્વ ॥૬॥
સમ્યક્ત્વના અતિચારમાં પાછો ફરું છું દિવસ સંબંધી સર્વ પાપથી. શબ્દાર્થ - સંકા-જિનવચનમાં શંકા, કંખ-અન્ય મતની ઇચ્છા, વિગિચ્છાસાધુ-સાધ્વીની મલિનતા દેખી દુગંછા કરવી અથવા ધર્મના ફળનો સંદેહ, પસંસમિથ્યાત્વીની પ્રશંસા, તહ-તેમજ, સંથવો-પરિચય. કુલિંગીસુ-મિથ્યાત્વીનો, સમ્મત્તસ-સમકિતના, અઈયારે-અતિચારમાં.
અર્થ - જિનવચનમાં શંકા, અન્યમતની ઇચ્છા, ધર્મના ફળનો સંદેહ અથવા સાધુ-સાધ્વીના મલિન ગાત્ર તથા વસ્ત્ર દેખી દુગંછા કરવી, મિથ્યાત્વીની પ્રશંસા તથા તેમનો પરિચય, એ સમ્યક્ત્વના અતિચારમાં દિવસ સંબંધી જે પાપ બાંધ્યું હોય તે સર્વથી પાછો ફરું છું.
(આરંભ - સમારંભોની નિંદા)
છક્કાય સમારંભે, પયણે અ પચાવણે અ જે દોસા ।
KAVARUREREREREREREACASACACAUAYANACACRCRCR
દ્રવ્ય પ્રતિક્રમણને ભાવ પ્રતિષ્ઠક્ષણ છેવી રીતે બનાવશો ?
૬૨
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org