________________
બાલ વિનચ્છતિ જનરલ છે જેના
છતાં
બુદ્ધયા વિનાપિ વિબુધા-ચિંત-પાદ–પીઠ સ્તતું સમુદ્યત - મતિવિગતત્રપોહમ્ બાલં વિહાય જલ–સંસ્થિત મિÇબિમ્બમન્ય ક ઈચછાતિ જનસહસા ગ્રહિતમ્ (૩)
ભાવાર્થ – દેવે વડે પૂજાયા છે જેના ચરણના આસને એવા હે જિનેન્દ્ર ! મારામાં વિશેષ બુદ્ધિ નહિ હોવા છતાં લજજાને ત્યાગ કરીને સ્તુતિ કરવાનો પ્રયત્નશીલ બનું છું. (ખરું જોતાં આ મારૂં સાહસ જ છે, કેમકે) પાણીમાં રહેલ ચંદ્રના પ્રતિબિમ્બને એકાએક ગ્રહણ કરવાને બાળક વિના બીજુ કેણ છે? (કેઈજ નહિ) ૩. વકતું ગુણાનું ગુણ-સમુદ્ર ! શશાંક-કાન્તાન કતે ક્ષમઃ સુર–ગુરુ–પ્રતિમપિ બુક્રયા કલ્પાન્ત-કાલ–પવનક્રૂત નઝ-ચમ્ કાવા તમિલ મખ્ખ-નિધિ ભુજાભ્યામ્ (૪)
ભાવાર્થ :- હે ગુણોના સાગર ? ચન્દ્ર સમાન આપના નિર્મળ ગુણોનું વર્ણન કરવાને દેના ગુરૂ બૃહસ્પતિ સમાન બુદ્ધિવાળા અસમર્થ નીવડે તે પછી મારી તો વાત જ શી ?) પ્રલયકાળના પવનથી ઉછળી રહેલા પહાડ જેવા મોજામાં અટવાઈ રહ્યા છે મહાન મગર અને મછો વિગેરે જેમાં છે, એવા ભયંકર મહાસાગરને બે હાથ વડે તરવાને કોણ સમર્થ થાય ? (જ્યાં મેટા વહાણે નકામા નિવડે ત્યાં હાથથી તરી પાર જવાની તે વાત જ કેમ બને ?) ૪
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
