________________
४७५
લઘુવૃત્તિ-અષ્ટમ અધ્યાય-ચતુર્થ પાદ पश्चाद्-एवमेव-एव-इदानी-प्रत्युत-इतसः पच्छइ एवइ जि एवँहिं
पञ्चलिउ एत्तहे ॥८।४।४२०॥ पश्चात् ने पहले पच्छइ, एवमेव ने ५६२ एम्वइ, एव ने पहले जि, इदानीम् ने महसे एव हिं, प्रत्युत ने इसे पच्चलिउ १ सने इत: ने पहले एत्तहे व ३५॥ અપભ્રંશ ભાષામાં વપરાય છે.
पश्चात्-पच्छई-५७-५।७१ : ५७ एवमेव-एवइ-मेम -से प्रमाणे एव-जि-१-योस इदानी-एहिं-हवे-खममा. प्रत्युत-पच्चलिउ--मेने महसे
इतः-एत्तहे-मा मा-या त२५. पच्छइ
पच्छइ होइ विहाणु । मे।-५।४।३६२।। एवइ__एम्बइ सुरउ समत्तु । ४ -८१४॥३३॥ जि
जाउ, म जंतउ पल्लवह, दक्खउँ कइ पय देइ । हिअइ तिरिच्छी हउँ जि पर पिउ उ बरइ करेइ ॥
वाहे-मले गये।, सतांना पास न ५४।-नाने ३१ नही જોઉં છું કે કેટલાં પગલાં આગળ દે છે હું જ હૃદયમાં આડી પડી છું. પરંતુ પ્રિય पानी मात्र 31-हेमाव-७२ छे. एहिहरि नच्चाविउ पंगणइ विम्हइ पाडिउ लोउ । एम्वहिं राह-पओहरहं ज भावइ तं होउ ॥
હરિને આંગણામાં નચાવ્યા. લેકોને વિસ્મયમાં પાડ્યા–નાખ્યા. હવે રાધાના પયોધરોનું જે ભાવે-ફા-તે થાય અથર્ રાધાને જે કરવું હતું તે તેણુએ કરી લીધું, હવે જે થવાનું હોય તે થાઓ. १. यांय 'पच्चल्लिउ' 48 भणे छे.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
