________________
૪. ચૂલિકા પૈશાચી ભાષા
चूलिकापैशाचिके तृतीय-तुर्ययोः आद्य-द्वितीयौ ॥८।४।३२५॥
ચૂલિકા પૈશાચી ભાષામાં ત્રીજા જનને બદલે તેના વર્ગને પહેલો વ્યંજન બોલાય છે તથા ચોથા વ્યંજનને બદલે તેના વર્ગને બીજો વ્યંજન બેલાય છે. त्रानो पसा -~नकर-नयर -नगर-नगरम्
मक्कना-मग्गणो-श२, ५-मार्गणः किरितट-गिरित-५ तनु तट-गिरितटम् राचा-राया-11-राजा। चच्चर -जज्जर--00-जर्जरम् चीमूओ-भेद-जीमूत: तटाकं-तलायं- व-तडागम् मटलं-मंडलं-मन-मण्डलम् । टमको इनमओ-उभरु-डमरुक: मतना-मदणो-भव-मदनः कंतप्पो-कंदप्पी- ,, कन्दर्पः तामोतरी-दामोदरो-श्री -दामा२ दामोदरः
पालको-बालआ-११-बालकः । योगानी भीन्ने-मेखो-मेघी-मेव-मेघः
वरखो-वग्यो-बाध-व्याघ्रः खम्मो-धम्मो-घाम-गरमी-धर्मः निच्छरो-निज्झरो-3 -निझरः छच्छरो-झज्झरो-मे प्रानुसार वार झझरः काठ-गाढ-माद-भाव्य धीय-गाढम् संठो-स ढो-साट-षण्ढः ठक्का-ढक्का-टोल-ढक्का
मथुरं-मधुर-मधुर-मधुरम् उभ-२१
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
