________________
૩. પૈશાચી ભાષા
પૈશાથી ભાષાનું વ્યાકરણ પૈશાચી ભા છે એટલે અમુક પ્રકારના લોકેની ભાષા. ભાકડેયના પ્રાકત સર્વસ્વ વ્યાકરણમાં અમુક અમુક દેશને પિશાચ દેશરૂપે ગણાવેલા છે—જેમકે પાંડવ દેશ, કેય દેશ, બાહક દેશ વગેરે.
વર્તમાનમાં આ દેશ ક્યાં આવેલ છે તે બાબત, સંપૂર્ણ ભૂગોળની જાણ કારો પાસેથી જાણી લેવી.
જ્ઞઃ કાદ વૈરાથ ટાકારૂ૦રા પૈશાચી ભાષામાં જ્ઞ ને બદલે સર્વત્ર wા એટલે બેવડે કા બેલાય છે.
ઝાgu–બુદ્ધિ-ત્રજ્ઞા ! સ-સાળા-સંજ્ઞા–સાન–સંજ્ઞા ! સવિખૂ-સંપૂ–સશ-સર્વશઃ | બાનં–ાળં-જ્ઞાન-જ્ઞાનમ્ | વિજ્ઞાનં -વાળ–વિજ્ઞાન-વિજ્ઞાનમ્ |
राज्ञः बा चिम् ॥४॥३०४॥ રાગનું શબ્દના રૂપમાં જ્યાં જ્યાં જ્ઞ આવે છે ત્યાં ત્યાં પૈશાચી ભાષામાં વિણ વિકલ્પ બેલાય છે.
રવિના પિd, ર પતં–રવા વિનં–રાજા લ–એ–રા વિતમૂા હાનિનો ઘ, રો થrtant vi–રાજાનું ધન–રાણ: ધનમાં રાના રૂપમાં નથી તેથી આ નિયમ ન લાગે એટલે જ ન ન થાય.
– ક્યા દારૂ૦RI. સ અને 9 ને બદલે પૈશાચી ભાષામાં સ્ત્ર બેલાય છે.
ઝા-નવા કન્યા-પચી છે. અમિષ્ણુ–ગદમન અભિમન્ય--ગમિમઃ | પુકા-પુowવનો પુણ્યકમી–પુષ્યામ, પુwહં–પુજારું પુણ્ય–પવિત્ર-દિવસ-લુણાદના
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
