________________
શબ્દાનુશાસન
સિદ્ધહેમ અનયમો હો ।।૩૦।।
અહમ્ કે અહમ્ ને બદલે માગધી ભાષામાં હૈંને વપરાય છે. તથા વયમ્ ને બદલે પણ અે વપરાય છે.
32;]
શેવં શૌસેનીવત્ ।૪।૨૦।।
માગધી ભાષા માટે જે વિશેષ વિધાનેા કર્યાં છે તે સિવાયનાં બાકીનાં વિધાના શૌરસેની ભાષાની જેમ.માગધી ભાષામાં સમજી લેવાં.
अहं सक्कायारतित्थणिवासी घीरो-हगे शक्कावदालतिस्तणिवाशी घीवलेહું, શક્રાવતાર નામના તીયના નિવાસી ધીવર–માછીમાર−g – अहं शकावतारतीर्थनिवासी धीवरः વયં સંવત્તા-ઢને રાવત્તા-અમે આવી પહોંચ્યા-વયં સંત્રાતા:
આચાર્યના આ સૂચનથી એવુ માલમ પડે છે કે માગધી ભાષા, શૌરસેની ભાષાની વધારે નજીકની છે. શૌરસેનીમાં જે રીતે ૮૪ાર૬૦ સૂત્રથી તેને હૈં કહેલા છે તે રીતે માગધી ભાષામાં પણ થઈ જાય છે—
તા ને! ટ્-વેરાવું-વિસતુ-ત્રવિજ્ઞતુ-પેસે
19
સ્વામીના પ્રસાદ માટે—
અનેવી પ્રવેશ કરેા-વિરાતુ આયુત:-મનિનીપત્તિ:-વામિત્રસાવાચ ,,-૮૪ાર૬૧-.-મદંતો-મહાન
અરે ! પો મટું બ્લ્યુ અરે ! શું આ મેટા કકળાટ છે? અરે! किम् एष महान् कलकल: ?
12
પારાય-સાવાય-પ્રસારાય–પ્રસાદ માટે
વિરાટુ આવુત્તે શમિવશવાય'' ૧૮૧૫ર ૬૦||–અમિજ્ઞાનશાહ્ર બં૬ ã૦ ૧૮૧ નિર્ણય સા॰ ઈ.સ. ૧૯૩૭,
,,-૧૧૮૫૪ર૬રા રાવ, તાવ-તાવત
માહેષ ત્રા પહેલ વ, શ્રયં ટ્રાય શે. મામે’-મિજ્ઞાનજ્ઞા>૦ દ્ g॰ ૧૮૪, મારે। કે બચાવે, આ તે તેમનું આગમન થયું.—માયત वा धरत वा, अयं तावत् तस्य आगम:
૬ ના આ−૮૪૪૨૬૩-મો વુડ્યા ! મો ંğરૂં હું કંચુકી !મો: ઝ્યુનિ અભિજ્ઞાન શા॰ ૧૯૬૩ ની નિર્ણયસાગરની આવૃત્તિ.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
