________________
લઘુવૃત્તિ-અષ્ટમ અધ્યાય-તૃતીય પાદ
द्वितीया - तृतीययोः सप्तमी ||८|३ | १३५ ||
કાઈ કઈ પ્રયાગામાં દ્વિતીયાને રથાને અને તૃતીયાને સ્થાને સપ્તમી થાય છે. द्वि०- गामं वसामि, नयर न जामि-ग्रामं वसामि, नगररौं न यामि ने पहले गामे auft, at a sifa-muui ay'g', duzhi oral dul-91À वसामि नगरे न याभि
तृ० -- मइ वेविरीए मलिआइ-ईपती खेवी भारा वडे भर्हित उशयां-मया वेपमानयाकम्पमानया-मर्दितानि ने पहले वेपमानायाम् कम्पमानायाम् मयि मर्दितानिॐ पती खेती भारामां मर्हित . – अही पशु अर्थ अहसायो छे. तीहि तेहि अलंकिया पुहवी-ते वडे पृथ्वी संत छे तैः त्रिभिः अलंकृता पृथ्वी ने पहले तीसु तेमु अलंकिया पुहवी-ते पृथ्वी त छे.
पञ्चम्याः तृतीया च ॥ ८|३|१३६॥
કાઈ કાઈ પ્રયાગમાં પોંચમી વિભક્તિને બદલે તૃતીયા વપરાય છે અને સપ્તમી पशु वराय छे. चोरासुतो बीहड़ योरोथी माथे छे-चौरेभ्यः बिभेति ने महझे चोरेहि बीहइ यो वडे श्रीखे छे-चोरैः बिभेति
[ २५१
अंतेउराओ रमिउमागओ राया-अंतःपुरथी रमाने राज्यव्य-अन्तःपुरात् रन्त्वा आगत: राजा ने पहले अंतेउरे रमिउमागओ राया-अंतःपुरभां २मीने रान आयो- अन्तःपुरे रन्त्वा आगत: राजा.
ही रंतु से रन्तुम् - २४वा भावे प्रयोग पशु घटी शडे छे અર્થાત્ · અંતઃપુરમાં રમવા માટે આવ્યા' એ અથ પણ સંગ થઈ શકે છે.
सप्तम्याः द्वितीया ॥८|३|१३७॥
કાઈ કાઈ પ્રયાગમાં સપ્તમી વિભક્તિને બદલે દ્વિતીયા વિભક્તિ થાય છે. विज्जुज्जोय' भरइ रत्तीए - शतभां वीणीना प्रकाशने या उरे छे - विदुदूउद्द्योतं स्मरति रात्रौ ने पहले बिज्जुज्जोय भरड़ रति-वाना प्रकाशने राते या रेछे - विद्युउद्योतं स्मरति रात्र्याम् तम्मि कालम्मि, तम्मि समयन्मि ते अजे, ते समयेने पहले तेणं कालेणं, तेणं समएणं-ते तेन कालेन तेन समयेन.
Jain Education International
सभये - तस्मिन् काले, तस्मिन् ते समये (कल्पसूत्र - प्रारंभ )
For Private & Personal Use Only
-
www.jainelibrary.org