________________
લઘુવૃત્તિ-અષ્ટમ અધ્યાય-દ્વિતીય પાદ
T૧૮૫
૧૮૫
ओ सूचना-पश्चात्तापे ।।८।२।२०३॥
સુચના” અને “પશ્ચાત્તાપ' અર્થમાં સો અવ્યયનો પ્રયોગ કરવો સૂચના- અવિળયતf ––- વિનયપરાયણે !–હે અવિનયમાં તત્પર–
વિનય વગરની ! પશ્ચાત્તાપ– ન મg છાયારૂત્તિમામે– ન મમ છાયાવસ્થા–છાયાવાળી
-કાંતિવાળી–એવી મારા વડે નહીં. પ્રશ્ન-એક મો અવ્યય “વિકલપ અર્થમાં વપરાય છે તો આ સૂત્રમાં એ
માં ને “વિકલ્પ' અર્થ કેમ બતાવ્યો નથી ? ઉત્તર--ગ્રંથકાર આચાર્ય કહે છે એ મો અવ્યય તો અમે ૮૧૧૭૨ મા
સૂત્રમાં બતાવેલ છે એટલે આ સૂત્રમાં તેમને વિક૯૫ અર્થ બતાવવાની જરૂર નથી–ો ! વિરમ ન–ઓ ! વિરામ નમલ્લ–એ !
હું આકાશમાં બનાવું છું–રચું છું. અથવા ઓ ! વિરy fમ ન બ વિરત: અથવા વિરજ્ઞા: દિમ નમસ્તે– આકાશમાં વિરામ પામેલ છું અથવા આકાશમાં રજવગરનો નિર્મળ છું. મળ્યો સૂચના- -માપ–સTધ-વિસ્મય–ગાન-માવા
भय-खेद-विषाद-पश्चात्तापे ॥८२।२०४॥ સૂચના, દુ:ખ, સંભાષણ, અપરાધ, વિરમય, આનંદ, આદર, ભય, ખેદ, વિષાદ, અને પશ્ચાત્તાપ એ અગિયાર અર્થોમાં અટવા અવ્યયનો પ્રયોગ કરવો.
સૂચના–મ ટુવરચાર–અર્વા સુરકાર !–હે દુષ્કરકારક : દુઃખ-અaો ઢતિ ચિં–વો ઢનિત ટૂટ–તેઓ હૃદયને દળે છે–દુઃખ
આપે છે સંભાવણ-શસ્ત્રો વિમાન ઉમિળ –અશ્વો ઉમિદં મિત્ર-અરે ? આ શું, આ શું ? અપરાધ-અવો હૃતિ હિમ ટુ વિ ને વેસ ટુવંતિ તુવળ !
મડ્યો દરરિત ટર તથાપિ ને દેવ્યા મવનિત યુવતીના– તેઓ યુવતીઓના હૃદયને હરી લે છે છતાં પાત્ર થતા નથી.
વિસ્મય-અaો ઉર્ષ ધિ રë મુળતિ ધુત્તા નામ િ !
માવો વિમવિ રહ્યું નારિત ધૂત બનાખ્યષિા -ઓહ માણસોમાં અધિક હેશિયાર એવા ધૂર્ત માણસો કંઈપણ રહસ્ય જાણે છે.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
