________________
લધુવૃત્તિ-અષ્ટમ અધ્યાય-દ્વિતીય પાદ કિપ
૧૬૫ બાહુપાહુ-કૃપાવાળો. મgના અર્થના સૂચક આવા અનેક પ્રત્યય છે.
આ પ્રત્ય, પ્રાકૃતમાં વિહિત કરેલા , મારુ, બાજુ વગેરે પ્રત્યયોની સાથે બરાબર મળતા આવે છે.
7ો તો તમઃ વા દ્રારા ૨૬૦માં પંચમ વિભક્તિના અર્થને સૂચવવા માટે વિહિત કરેલા તત્ પ્રત્યયને બદલે પ્રાતમાં ત્તો અને તો પ્રત્યય વિકલ્પે વપરાય છે.
સવ+જ્ઞોવૃત્તો-સર્વતઃ–ચારે બાજુથી
વરો=સવ –સર્વત: , g+Fi=uri – –એક તરફથી gવરો=gઝો-gવતઃ અનન+રા =અન્ન–અન્યતઃ અન્યથી મનો =- ,, +રા , કુત-કયાંથી +=+હોત:- , +રાર=ગર–ગત:-જ્યાંથી ગોત્રજ્ઞો–ચત:ત+Fir=તો, તતઃ–ત્યાંથી ત+ = -તત:- , ડું+તા=રૂર–આથી કે આ તરફથી
દૃ+=રૂડો-ત:–અહીંથી–આ બાજુથી જ્યારે આ બે પ્રત્યય ન થાય ત્યારે તેનું પ્રત્યયને બદલે બધે ય વપરાય છે. જેમકે–સાવો, ઈમો, મનમો, વેગ, ના, તો, રૂમો |
ત્ર દિદથા દ્વારા ‘આધાર’ અર્થને સૂચવવા માટે વિહિત કરેલા ત્ર૬ પ્રત્યયને બદલે પ્રાકૃતમાં હિ, રુ અને 0 પ્રત્યય વપરાય છે.
ન+રિ=ગચિત્ર-જ્યાં, જહાં ત+દિન્તહિ-તત્રત્યાં, નહીં
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
