________________
લધુવૃત્તિ-અષ્ટમ અધ્યાય-દ્વિતીય પાઠ
[૧૦૯
[भुत्ववा सकलां पृथ्वी विद्वान् बुद्ध्वा अनन्याकगामी ।
રાવવા, તવઃ વી શાન્તિઃ પ્રાત: શિવં પરમ ] સમગ્ર પૃથ્વીના રાજ્યને ભોગવીને વિદ્વાન અને અનન્યગામી–માત્ર નિર્વાણપદે જનારા–એવા શાંતિનાથ ભગવાન બરાબર સમજી-બૂઝીને પૃથ્વીના રાજ્યને તજી દઈને,:તપ કરીને પરમપદરૂપ શિવને પામ્યા.
वृश्चिके चेः चुः वा ।।८।२।१६॥ વૃશ્ચિક શબ્દના ચિ ને બદલે વિક૯પે ગુનું ઉચ્ચારણ કરવું.
વિવુમો, વિંગુ, વિમો, વિઝિમ–જુઓ-૧રપ તથા ૮૧૩૦– કૃષિ વીંછી. હિંદી વર્દૂ કે વીર્.
छः अक्ष्यादौ ॥८॥२॥१७॥ અલિ વગેરે શબ્દના હલને બદલે જ બોલ, હું ન એલ.
—િ–આંખ હરૃ--શેલડી કે શેરડી સ્ત્રી–ત્રી:-લક્ષ્મી-લાઇ વો–વલ-કાખ–હાથનું મૂળ છi–સુત–છીંક છીરું-ક્ષીરમ્-દૂધ સરિ –સંરક્ષક-સમાન, તેના જેવો વો –વૃક્ષ –વૃક્ષ-ઝાડ મઝિયામક્ષિા–મક્ષિકા–માખી છેત્ત-ક્ષેત્રમૂ-ખેતર ફુદ્દા-સુધ કે શુધી–ભૂખ
–લ –કુશળ, હોંશિયાર કુછી-લિ-કુક્ષિ-કૂખ-ત્રિશલા માતાની કૂખે મહાવીર જમ્યા”.
છે–વક્ષ:–છાતી શુળો-2૩ળ –ચૂર કરી નાખેલ-ખુબ વાપરેલો જી-વેલા-હાથીની ઝૂલને બાંધવાનું દેરડું અથવા કંદોરે છારો–ક્ષાર:–ખારો, ભમ, ખાર–માત્સર્ય
For Private & Personal Use Only
Jain Education International
www.jainelibrary.org