Page Text
________________
शतक ५.-उद्देशक ७. .. भगवत्सुधर्मस्वामिप्रणीत भगवतीसूत्र.
परमाणुपुद्गलादि अने अंतरकाल. २१. प्र०-परमाणुपोग्गलस्स णं भंते ! अंतरं कालओ २१. प्र०--हे भगवन् ! परमाणुपुद्गलने काळथी केटलं लांबुं केवचिरं होइ ?
अंतर होय एटले के जे पुद्गल, परमाणु रूपे छे ते परमाणुपणुं त्यजी स्कंधादि रूप परिणमे अने पार्छ तेने परमाणुपणुं प्राप्त करतां
काळथी केटलं लांचं अंतर होय ? | २१. उ०-गोयमा । जहणेणं एगं समय, उक्कोसेणं २१. उ०-हे गौतम ! ओछामा ओछु एक समय अंतर असंखेनं कालं.
अने बधारेमा बधारे असंख्येय काळ सुधी- अंतर छे. अर्थात् परमाणुरूप पुद्गलने परमाणुपणुं छोडी फरीवार परमाणुपणुं प्राप्त करता ओछामा ओछो एक समय अने वधारेमां वधारे असंख्येय
काळ लागे छे. २२. प्र०-दुप्पएसियस्स णं भंते ! खंधस्स अंतरं कालओ २२. प्र०- हे भगवन् ! द्विप्रदेशिक स्कंधने काळथी केटलं केवचिरं होइ ?
लांबु अंतर होय ?. २२. उ०-गोयमा ! जहण्णेणं एगं समयं, उक्कोसणं २२. उ०-हे गौतम! जघन्य एक समय. अने. उत्कृष्टथी अणंतं कालं, एवं जाव-अणंतपएसिओ.
अनंत काळजें अंतर छे, ए प्रमाणे यावत् अनंत प्रदेशिकस्कंध
सुधी जाणी लेवु. २३. प्र०-एगपएसोगाढस्स णं भंते ! पोग्गलस्स सेयस्स २३. प्र०-हे भगवन् ! एक प्रदेशमा स्थित सकंप पुद्गलने अंतरं कालओ केवञ्चिरं होड़ !
काळथी केटलं लांबुं अंतर होय एटले एक प्रदेशमा स्थित सकंप पुद्गल पोतानुं कंपन पडतुं मेले तो तेने फरीथी कंपन करता केटलो
काळ लागे! . २३. 30-गोयमा ! जहण्णेणं एगं समयं, उक्कोसेणं अ- २३. उ०-हे गौतम ! जघन्यथी एक समय अने उत्कृष्टथी संखेज कालं; एवं जाव-असंखेजपएसोगाढे.
असंख्यकाळ सुधीनुं अंतर होय अर्थात् ते पुद्गल ज्यारे पोताना कंपथी अटके अने फरीथी कंप, शरु करे तेटलामा ओछामां
ओछो एक समय अने वधारेमां वधारे असंख्य काळ लागे, ए
प्रमाणे यावत् असंख्यप्रदेशस्थित स्कंधो माटे पण समजी लेवु. २४. प्र०--एगपएसोगाढस्स णं भंते ! पोग्गलस्स निरेयस्स २४. प्र०--हे भगवन् ! एक प्रदेशमा स्थित निष्कंप पुद्गलने 'अंतरं कालओ केवचिरं होइ ?
काळथी केटल लांचं अंतर होय अर्थात् - एक निष्कंप पुद्गल पोतानी निष्कंपता छोडी दे अने तेने फरीथी निष्कंपता प्राप्त
करवामां केटलो काळ लागे !. २४. उ०--गोयमा । जहणं एगं समयं, उक्कोसेणं आ- २४. उ०-हे गौतम ! जघन्यथी एक समय अने उत्कृष्टथी पलियाए असंखेजहभाग; एवं जाव-असंखेजपएसोगाडे, वन- आवलिकानो असंख्येय भाग, ए प्रमाणे यावत् असंख्य प्रदेश गंध-रस-फास-सुहमपरिणय-बायरपरिणयाणं-एतेसिं जं चेव संचि- स्थित स्कंधो माटे पण समजी लेबु. वर्ण, गंध, रस, स्पर्श, हणा तं चेव अंतरं पि भाणियव्वं.
सूक्ष्मपरिणत अने बादरपरिणतोने माटे जे तेओनो संचिट्ठणा
- स्थिति-काळ कह्यो छे ते ज अंतर काळ छे, एम कहे. २५. प्र०--सहपरिणयस्स णं भंते ! पोग्गलस्स अंतरं २५. प्र०-हे भगवन् ! शब्दपरिणत पुद्गलने काळथी केटलं कालओ केवञ्चिरं होइ ?
__ लांबं अंतर होय.
१. मूलच्छायाः-परमाणुपुद्गलस्य भगवन् !, अन्तरं कालतः कियच्चिरं भवति ? गौतम ! जघन्येन एक समयम् , उत्कृष्टेनाऽसंख्येयं कालम् . द्विप्रदेशिकस्य भगवन् ! स्कन्धस्याऽन्तरं कालतः कियच्चिरे भवति ? गीतम! जयन्येन एक समयम् , उत्कृटेनाऽनन्तं कालम् , एवं यावत्-अनम्तप्रदेशिकः, एकप्रदेशावगाढस्य भगवन् ! पुर्लस्य सैजस्याऽन्तर कालतः कियच्चिरे भवति ! गौतम! जघन्येन एक समयम् , उ:कृष्टेनाऽसंख्येय कालम् । एवं.यावत्-असंख्येयप्रदेशावगांढः. एकप्रदेशावगाढस्य भगवन् ! पुलस्य निरेजस्याऽन्तर कालतः कियच्चिरं भवति ! गौतम ! जवम्येन एक समयम् , उत्कृष्टेनाऽऽवलिकाया असंख्येयभागम् ; एवं यावत्-असंख्येयप्रदेशावगाढः, वर्ण-गन्ध-रस-स्पर्श-सूक्ष्मपरिणत-बादरपरिणतानाम्-एतेषां यच्चैव संस्थानं तच्चवाऽन्तरमपि भणितव्यम् . शब्दपरिणतस्य भगवन् ! पुलस्याऽन्तर कालतः कियचिरं भवति :-अनु०
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 004641 |
| Book Title | Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhya Prajnapti Sutra Part 02 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Bechardas Doshi |
| Publisher | Jinagama Prakashan Sabha |
| Publication Year | |
| Total Pages | 358 |
| Language | Gujarati |
| Classification | Book_Gujarati, Agam, Canon, & agam_bhagwati |
| File Size | 15 MB |