________________
१९६ श्रीरायचन्द्र-जिनागमसंग्रहे
शतक ५.-उद्देशक ५. पढमा सिस्सिणीओ, चक्कवैट्टिमायरो, इत्रियणं, बलदेवा, तीर्थंकरोनी माताओ, पिताओ, पहेली चेलीओ, चक्रवर्तीनी वासुदेवा, वासुदेवमायरो, पियरो; एएसिं पडिसत्तू जहा समवाए माताओ, स्त्रीरत्न, बल देवो, वासुदेवो, वासुदेवनी माताओ, नामपरिवाडीए तहा णेयव्या.
पिताओ; एओना प्रतिशत्रओ-प्रतिवासुदेवो बगेरे जे प्रमाणे
'समवाय' सूत्रमा नामनी परिपाटीमा छे ते प्रमाण जाणवु. ----सेवं भंते ! सेवं भंते ! ति जाव--विहरइ.
___-हे भगवन् ! ते ए प्रमाणे छे, हे भगवन् ! ते ए प्रमाणे छे, एम कही यावत् विहरे छे.
भगवंत-अज्ञसुहम्मसामिपणीए सिरीभगवईसुत्ते पंचमसये पंचमो उदेसो सम्मत्तो.
१. मूलच्छायाः-प्रथमाः शिष्याः, चक्रवर्तिमातरः. स्त्रीरत्नम् , बलदेवाः, वासुदेवाः, वासुदेवमातरः, पितरः, एतेषां प्रतिशत्रवः, यथा समवाये नामपरिपाच्या तथा ज्ञातव्याः . तदेवं भगवन् 1, तदेवं भगवन् । इति यावद्-विहरतिः-अनु.
२. तीर्थकरोनी पहेली चेलीओः " एएसिणं चउवीसाए तिस्थगराणं च उवीसं पढम सिस्सिणी होत्या. “ए चोवीश तीर्थकरोनी साथी पहेला थएली (एवी) चोवीश तं जहा:
चेलीओ हती, तेनां नामः बंभी य प.ग्गु सामा अजिया कासवी रई सोमा,
__वादी, फल्गु, ३यामा, अजिता, काश्यपी, रति, सोमा, सुमना, वारुणी, सुमणा वारुणी सुलसा धारणी धरणी य धरणिधरा.
सुलसा, धारणी, धरणी, धरणिधरा, प्रथम-शिवा, शुची, जुका, रक्षी, पढम-सिवा सुयी तह अंजुया भावियप्पा य रक्खी य, बंधुवती, पुष्पवती, आयी अमिला, अधिका, यक्षिणी, पुचूला अने बंधुवती पुप्फवती अजा अमिला य अहिया.
आयर्या चंदना-ए बधी उत्तम कुल-वंशवाळी, विशुद्ध वंशवाळी अने जविखणी पुष्फचूला य दणऽना य आहियाउ,
गुणोथी युक्त हती." + सदितोदियकुलवंसा, विमुद्धवंसा गुणेहिं उववेया,
तित्थप्पवत्तयाणं पढमा सिस्सी जिणवराणं." ३. चक्रवर्तिनी माताओः " जंबुद्दीवे भारहे वासे इमीसे ओसप्पिणीए बारस चक्कट्टिमायरो "जबूपमा, भारतवर्षमा आ अवसांगीमा बार चकवर्तिनी माताओ होत्था. तं जहाः
हती. तेना नागः सुमंगला, जसवती, भद्दा, सहदेवी, अइरा, सिरी, देवी, तारा, जाला, सुमंगला, यशोमती, भद्रा, सहदेवी अचिरा, श्री, देवी, तारा, ज्वाला, मेरा, वप्पा चुल्लणि, अपच्छिमा."
मेरा, वप्रा अने अपश्चिमा चुल्लणि." ४. चक्रवर्तिनां स्त्रीरत्नो: " एएसि बारसण्हें चकवट्टीणं बारस इस्थिरयणा होत्या. तं जहा: ए बार चक्रवर्तिओने बार स्त्रीरत्नो हता. तेना नाम: पढमा होइ सुभद्दा भद्द सुगंदा जया य विजया य,
सुभद्रा, भद्रा, सुनंदा, जया, विजया, कृष्णश्री, शूरधी, पद्मश्री, - किगह सिरी सूर सिरी पउमसिरी वसुंधरा देवी.
वसुंधरा, देवी, लक्ष्मीपती, कुरुमती." लच्छिमई कुरुमई इत्थीरयणाण नामाई. ५. बलदेवनां नामोः [“अयले बिजये भद्दे सुप्पमे य सुदंसणे,
"अचल, विजय, भद्र, सुप्रभ, सुदर्शन, आनंद, नंदन, पद्म भने राम.' आणंदे णंदणे पउमे रामे या वि अपच्छिमे."-टी.] ६. वासुदेवनां नामोः [“तिविढे य दुविठू य सयंभू पुरिसुत्तमे पुरिससीहे,
" त्रिपृष्ठ, द्विपृष्ठ, स्वयंभ, पुरुषोत्तम, पुरुषसिंह, पुरुषपुंडरीक, दत्त, तह पुरिसपुंडरीए दते नारायणे कण्हे. "-ची.] नारायण अने कृष्ण." ७. वासुदेवनी माताओः "जंबुद्दीवे ण णव वासुदेवमायरो होत्या. तं जहाः
" जंबूद्वीपमा० नव वासुदेवनी माताओ हती. तेनां नामः मियावई उमा चेव पुहवी सीया य अम्मया,
मृगावती, उमा, पृथ्वी, सीता, अम्मया, लक्ष्मीवती, शेषवती, केकयी लच्छिमई सेसमई केकई देवई तहा.
अने देवकी." ८. वासुदेवना पिताओः “जयुद्दीये. नवबलदेव-नववासुदेव पितरो होत्या. तं जहाः
" जंबूदीपमा० नव वासुदेवना पिताओ हता. तेना नाम: पयावई य वंभो । सोमो रुद्दो सिवो मह सिवो य,
प्रजापति, ब्रह्म, सोम, रुद्र, शिव, महाशिव, अग्निशिख, दशरथ अने अग्गिसिहो य दसरहो नवमो भणिओ य वसुदेवो.]
वसुदेव." ९. वासुदेवना प्रतिशत्रुओः " एएसि नवण्ह वासुदेवाणं नव पडिसत्तू होत्था तं जहाः
ए नव वासुदेवना नव प्रतिशत्रुओ हता. तेन नाम: अस्सग्गीवे [ तारए मेरए महु केढवे निसुभे य,
अश्वग्रीव, तारक, मेरक, मधुकैटभ, निशुंभ, बलि, प्रभराज (१), रावण बलि पहराए तह रावणे य नवमे टी.] जरासंधे." ___ अने जरासंध."
आ प्रमाणे नी अने आ रखेली हकीकतनी साथे शब्दशः मळती आवती हकीकत ( य. ग्रं० ) आवश्य कनियुक्तिना शरुआतना भागगां गण . अशावेली छे. उपर जणावेला नामो उपरांत वीजा पण अनेक नामो श्रीसमवाय-अंग सूत्रमा नोंघेला छे अने ते आ प्रमाणे छे:
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org.