________________
२६
श्रेणिकचरितम् તથા પર લક્ષ્મીને માટે પિતાની કીર્તિ રૂપ ગ્રાસના રૂધિરને પાન કરનારી સ્પૃહાથતી નથી. ૮૯
१०–अग्रणी, गर्वल्या, परवध्वै, श्रियै, कीलालपाः मे मा विमति ३५ शिव्या छ.
राजवे द्युसदामीन नेत्ता लोकोऽत्र शात्रवान् । विदुषामूर्मिरप्यत्र प्रस्यते दु:खराशिनिः॥ए भावार्थ- જેમ દેવતાઓને રાજા ઇદ્ર પર્વતને ભેદનાર છે તેમ અહિંના લોકે શત્રુએના ભેદનાર છે. અહિં વિદ્વાનને નિવાસ દુ:ખના સમૂહથી રહિત છે. ૯૦ वि०-धुसदाम्, भेत्ता, शात्रवान् विदुषाम् मे २०६३५ ६शीच्या छ.
दिङ्मुखानि चैत्यत्नांजि कुर्वश्चत्वारि कीर्तिनिः।
नृपोऽत्र क्षितांपत्तेर्नीतेश्चामस्त जीवितम् ॥ ए१ ॥ भावार्थ
અહિ પિતાની કીર્તિઓથી ચારે દિશાઓના મુખને ચિત્યવાલા કરતો રાજા શત્રુઓને પચવાથી અને નીતિના વર્તનથી પોતાના જીવિતને સફલ માનતો હતો, ત્યા वि०-चैत्यभांजि, चत्वारि, पक्तेः स विमाति३५ ६शव्या छे.
अम्याहिताय लोकानां दर्शितोऽध्वेति कोविदाः । .. अनल्पशो गुणान् वोटुरिहार्चति गुरोः पदौ ॥ ए॥ भावार्थ
અહિં “લકાના હિત માટે જેમણે માર્ગ બતાવ્યો છે એમ ધારી વિધાને ઘણુ ગુણને વહન કરનારા ગુરૂના ચરણને પૂજે છે. ૯૨ १०---अध्वा, वोढः मे विमतिना ३५.६शी०या छ.।
खं युष्मदधिकं नीतिविन्नवैयोऽनिमन्यते । मूढःसनशनत्यत्र वर्ण्यते विबुधैर्नृप : ॥ ए३ ॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
