________________
श्रेणिकचरितम् .
ભાવાર્થ.
હે સૂર્ય, હે ચંદ્ર, હે ઈક, હે અજ-બ્રહ્માન, હે અનંત, હે અગ્નિ, હે ગંધર્વ, હે શંકર, હે કુબેર, તમે કહો તમારામાંથી કેના ગુણ અમારા રાજમાં જોવામાં આવે છે? એમ જ્યાં સદ્ બુદ્ધિમાન લેક કહે છે. ૭૧-૭૨ વિશેષાર્થ—- ૪, ૪ો, મોમોઝર, બોમ્ અનંત, ઘોઝ, મોર, મો+, + એ સંબધનવાલા સંધિરૂપ દર્શાવ્યા છે.
सद्युतिः स्त्रीजनो लीलापटुरत्र सुपी सुतुः । તત્પતીનાં રિતિ ક્વિ ચારિતિક ભાવાર્થ- અહિં સ્ત્રી લોક કાંતિવાલે, લીલા વિલાસમાં ચતુર અને સારી રીતે પ્રસન્ન કરનાર હતા, તેમના પતિઓની વાણી ઉત્તમ હતી અને જૈનમુનિ સ્થા દ્વાદ વાણીને બાલનાર હતા. ૭૩ વિશેષાર્થ–પુffrg, નિરપતિ, સ્થાળી ક્ષતિ એ સંધિરૂપ છે.
धूःपते मातराशाख पितर्दृष्टिं शुजां तनु ।
इति धूर्पतयोऽप्याहुस्तनयाः पितराविद ॥ ७ ॥ ભાવાર્થ...
હે ગૃહભાર વહન કરનારી માતા, આશીષ આપો” હે પિતા સારી નજર કરે. આ પ્રમાણે ગૃહપુરાને વહન કરન્નાર પુત્રા, અહિં પોતાના માતા પિતાને કહેતા હતા. ૭૪ વિશેષાર્થ પૂડા, માતા , પિત્તર , પૂ+તા એ સંધિરૂપ શિવ્યા છે.
जीयाश्चिरं हे प्रचेता राजन् दुष्ठनियंत्रणात् ।।
वीरस्त्रीधासि प्रचेतो राजन्नाह्वादकचया ॥ ५॥ ભાવાર્થ...
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
