________________
श्रेणिकचरितम् केशाकशि दमादमि मुष्टामुष्टि रणोद्यते ।
त्वन्नामध्यानसोजस्का योदे जयंत्यरीन ॥२३॥ ભાવાર્થ
કેશે કેશ પકડીને, દ3 દડે મારીને અને મુષ્ટિએ મુષ્ટિ પ્રહાર કરીને થતા એવા યુદ્ધમાં તત્પર થયેલા પ્લાઓના વર્ગમાં તમારા નામનું ધ્યાન કરી બળવાન થયેલા પુરૂષે શત્રુઓને જીતી લે છે. ૨૩
नेशो दक्षिणपूर्वस्या नार्कश्च बिन्नृतस्तुलाम् ।
सदैव महसोग्रेण धर्मचक्रस्य ते प्रनो ॥२४॥ ભાવાર્થ
હે પ્રભુ, તમારા ધર્મ ચકના ઉગ્ર તેજની તુલના કરવાને અગ્નિ અને સૂર્ય સમર્થ નથી. ૨૪ વિશેષાર્થ–સોલાપૂર્વાદ એ સમાસાંત પદ દર્શાવેલ છે.
कुंदेंदुनलिनैस्तुल्यं तव दंतास्यलोचनम् ।
देवदैत्यैः स्तुतं वंदे वाक्त्विषं च तमोऽपदम् ॥श्m ભાવાર્થ–
હે નાથ, દેવ અને દોએ સ્તુતિ કરેલા ડોલરના પુષ, ચંદ્ર અને કમલ જેવા તમારા દાંત, મુખ અને લંચન તથા તમ-અંધકાને નાશ કરનાર તમારી વાણી અને કાંતિને હું વંદના કરું છું. રપ વિપશ્યોરન વાવવાઘ, એ સમાસાંત પદ દર્શાવેલ છે. દાંતને ડોલરના પુષ્પની, મુખને ચંદ્રની અને વેચનને કમલની તુલના આપેલી છે. તમ એટલે વાણુ પક્ષે અજ્ઞાન અને કાંતિપક્ષે અંધકાર એમ જાણવું.
प्लकन्यग्रोधनंक्तापि त्वद्ध्यातुन निये हिपः।
यस्योलूखलमुशले पाददंतोपमादमे ॥६॥ ભાવાર્થ
જેના ચરણ ખણીયા જેવા અને દાંત મુશલ જેવા છે, તથા જે પીંપલા
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
