________________
૪
આગમનું દિગ્દર્શન
[ પ્રકરણ
અને તેમ કરવામાં એમણે યશશ્ચન્દ્રગણુિની સહાય લીધી છે. વિશેષમાં આવૃત્તિ દ્રોણુસૂરિએ સુધારી છે. આ પ્રમાણેની હકીકતા આ વૃત્તિની પ્રશસ્તિમાં વૃત્તિકારે જાતે આપી છે. વિશેષમાં પ્રારમ્ભના ત્રીજા પદ્યમાં એમણે કહ્યું છે કે આ અગની ટીકા અને ચૂર્ણિ તેમજ જીવાભિગમ વગેરેની વૃત્તિના અશાને વિચારી હું આ પાંચમા અંગનું વિશેષતઃ વિવરણુ રસું છું. આમ જે સૃષ્ણુિના અહિં ઉલ્લેખ છે તે શું ઉપયુÖક્ત યુણ્ણિ છે ? એમણે જે ટીકાના નિર્દેશ કર્યાં છે તે તે લઘુ ટીકા છે. મલયગિરિસૂરિએ ખીજા સયઅ ઉપર વૃત્તિ રચી છે. જુએ હૈ. સા. સ. ઈ. ( પૃ. ૨૭૪ ) તેમજ પાંચમા અને છઠ્ઠા કર્મગ્રન્થની વિલ્લભ મુનિ પુણ્યવિજયજીએ રચેલી પ્રસ્તાવના ( પૃ. ૧૯ ). અભયદેવસૂરિષ્કૃત વૃત્તિ મૂળ, રામચન્દ્રગણિકૃત સંસ્કૃત અનુવાદ અને મેધરાજકૃત ગુજરાતી ખાલાવખાધ સહિત પ્રસિદ્ધ થયેલી છે ( જુએ પૃ. ૧૬). આવૃત્તિ મૂળ સહિત આ સમિતિ તરફથી પણ છપાઇ છે ( જુએ પૃ. ૧૭ ). ઋ. કે. શ્વે. સંસ્થા તરફ્થી ઇ. સ. ૧૯૩૭માં સયગ ૧-૭ અને એના વિષયાનુક્રમ સહિત આ છપાઇ છે. વિશેષમાં આ સંસ્થા તરફથી મૂળના પ્રતીકપૂર્વક અનન્તહ ંસગણુિના શિષ્ય દાનશેખરસૂરિની વૃત્તિ ઇ. સ. ૧૯૩૫માં છપાયેલી છે. ભાં. પ્રા. સ. મ.માં વિયાહની ૩૧૧૪ જેટલા ગ્રંથાપ્રવાળી અવચૂર્ણિની એક હાથપોથી છે.
ભાષાન્તર—મૂળ ( સયગ ૧-૨ ), એની અભયદેવસૂરિષ્કૃત વૃત્તિ અને એ બન્નેને પ. બેચરદાસે કરેલા અનુવાદ પ્રથમ ખંડ તરીકે શ્રીજિનાગમપ્રકાશક સભા તરફથી વિ. સ. ૧૯૭૪માં અને સયગ ૩૬ ઉપર્યુક્ત વૃત્તિ અને એ બન્નેને ૫. ખેચરદાસકૃત અનુવાદ આ સભા તરફથી વિ. સ. ૧૯૭૯માં છપાયેલ છે. સયગ ૭૧૫ ૫. ભગવાનદાસ હરખચંદ દોરીના અનુવાદ સહિત ગુજરાત વિદ્યાપીઠે તૃતીય ખંડ તરીકે વિ. સ. ૧૯૮૫માં છપાવેલ છે. ચેાથે ખંડ જૈન સાહિત્ય પ્રકાશન દૂરટ તરફથી વિ. સ. ૧૯૮૮માં છપાયેલા છે. આ ચેથા ખંડના પ્રારમ્ભમાં
૧. આમાં અન્તમાં મૂળ અને વૃત્તિમાંના શબ્દોની ‘ સૂચી ’ છે.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
