________________
શ્રી ધનપાલ વિરચિતા
[ ४८] सीउण्हवासधारा-निवायदुक्खं सुतिक्खमणुभूअं । तिरिअत्तणम्मि नाणा-वरणसमुच्छाइएणावि।। ४४ ॥ (शीतोष्णवर्षधारानिपातदुःख सुतीक्ष्णमनुभूतम् । . तिर्यक्त्वे ज्ञानावरणसमुच्छादितेनापि ॥) - જ્ઞાનાવરણ (નામના કર્મ)થી અત્યંત આછા દિત હેઈને પણ મેં તિયચપણમાં શીત, તાપ અને વર્ષોની ધારાના નિપાતનું અતિશય તીવદુખ अनुमन्यु (मे आश्रय छ), (४४) अंतो निक्खतेहि, पत्तेहिं पिअकलत्तपुत्तेहिं । सुन्ना मणुस्सभवणाडएसु निज्झाइआ अंका ॥४५॥ (अन्तनिष्क्रान्तः प्राप्तः (पात्रै:) प्रियकलत्रपुत्रैः ।। शून्या मनुष्यभवनाटकेषु नियाता अंकाः ॥)
(હે નાથ !) મનુષ્ય ભવરૂપ નાટકોને વિષે મને પ્રાપ્ત થયેલા પ્રિય પત્ની અને પુત્રેથી ઉસંગે મધ્યમાંથી તેઓ નીકળી ગયેલા (અર્થાત વૃદ્ધાવસ્થા પૂર્વે મરણને શરણ થયેલા) લેવાથી શૂન્ય नेवाया. (४५) दिट्ठा रिउरिद्धीओ, आणाउ कथा महड्डिअसुराण । सहिआ य हीणदेवत्तणेसु दोगच्चसुंतावा ॥ ४६ ॥ (दृष्टा रिपुऋय आझाः कृता महद्धिकसुराणाम् । सोढौ च हीनदेवत्वेषु दौर्गत्यसन्तापौ ॥
Jain Education International 2500 Pobrate & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
