________________
तृप्त्यष्टकम्
सुखिनो विषयातृप्ता नेद्रोपेंद्रादयोऽप्यहो ।
भिक्षुरेकः सुखी लोके ज्ञानतृप्तो निरंजनः ।। ८ ।। तृप्त्यष्टकम् ।।१०।। बा०- सुखिन क० सुखिआ । विषयातृप्ता का विषयना अतृप्तवंता। न क० नहि। इंद्रोपेंद्रादयोऽपि क० इंद्र, गोविंद प्रमुख पणि। अहो आश्चर्य। भिक्षुः क० भिखूः । एक: क० एक। सुखी क० सुखीओ। लोके क० चौद राजलोकमांहि । ज्ञानतृप्त: क० ज्ञानइ तृप्तो। निरंजन: क० अंजनरहित, कर्ममलिनतारूप अंजनरहित । ८
ए तृप्तिनुं अष्टक पूरुं थयुं ।। १० ।।।
અર્થ : વિષયથી અતૃપ્ત ઇંદ્ર, ગોવિંદ (કૃષ્ણ) વગેરે પણ સુખી નથી એ આશ્ચર્ય छ. यौह २।४ सोमi शानथी तृप्त, (अन) निरं४न भेटले. अंथन । मसिनताરૂપ અંજનથી રહિત એક ભિક્ષુ (સાધુ) સુખી છે. ૮ ____॥ तृप्तिनुं भष्ट पूर थयु. ॥ १० ॥
१. 1, 2, 9 अतृप्ता; 6 अतृप्ता थका; 8, 11 अतृप्तना । २. 9 साधु । ३. 6 अंजनरहित कर्ममलिनतारूप अंजन-रहित; 3 अंजन कर्ममलिनतारहित; 2 अंजनरहित; 11 अंजनरहित कर्ममलिनतारहित
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
