________________
८४
तथैवास्य मुनीशस्य भ्रूलतिके ननंदतुः । धनुषी इव निर्जेतुं, दरदं पुष्पधन्विनम् ॥ ४ ॥
श्री विजयानंदाभ्युदयम् महाकाव्यम् ।।
?
તેમજ ભય આપનાર એવા કામદેવને જીતવા માટે જાણે બે ધનુષ્યો હોય નહીં જેમ, તેમ તે મુનીશ્વરની બે ભ્રૂકુટીઓ શોભતી હતી. तस्य नेत्रे सुधापूर्णे, द्वर्यधर्मगजेंद्रयोः । रेजतुर्दानिनो र्नित्यं क्रीडायै सरसी इव ॥ ५ ॥
"
तेमनी जन्ने खांजो, (मोक्ष३पी) छानवाणा (पक्षे - महवाजा) બે પ્રકારના ધર્મરૂપી હાથીની ક્રીડા માટે અમૃતથી ભરેલાં જાણે બન્ને તળાવો હોય નહીં જેમ, તેમ શોભતી હતી.
कपोलफलकौ तस्य, दर्पणाविव तर्पणे सिद्ध श्रीवरवर्णिन्या, विराजेते स्वतेजसा ।। ६ ॥
તેમના બે કપોલો મોક્ષની લક્ષ્મીરૂપી સ્ત્રીને ખુશી કરવામાં જાણે બે આરિસા હોય નહીં, તેમ પોતાના તેજથી શોભે છે.
स्वशरीरे समाधातुं, सुखदुःखविहंगमौ । श्रवौ तस्य विभासेते, पंजराविव निर्मितौ ।। ७ ।।
પોતાના શરીર પ્રતે સુખ અને દુઃખરૂપી પક્ષિઓને તુલ્ય રીતે રાખવાને બનાવેલાં જાણે પાંજરાં જ હોય નહીં જેમ, તેમ તેમના બે કર્ણો શોભે છે.
Jain Education International
१. यतिगृहस्थचर्यारूपौ द्वौ धर्मो तावेव गजेन्द्रौ दंतावलेन्द्रौ तयोरिति स्वोपज्ञटीकायाम् ॥ २. प्रमदा हि स्वाननदर्शनार्थं दर्पणं लब्ध्वा तुष्यत्येवेति लोकप्रसिद्धम् । मुक्तिरूपमहिला तु सर्वदा प्रमदैव तस्या जरणत्वाभावादिति स्वोपज्ञटीकायाम् ॥ ३. संसारगतसुखदुःखयोश्चलाचलस्वभावत्त्वात्तयोर्विहंगमोपमा । यतोऽडजानां तु प्रतिक्षणमेकस्थानादपरस्थानभ्रमणं लोकप्रसिद्धमिति स्वोपज्ञटीकायाम् ।।
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org